திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
saraṇap patikam saraṇap patikam |
potut taṉit tiruveṇpā potut taṉit tiruveṇpā |
-
1. sīrtaru vārpukaḻp pērtaru vāraruḷ tēṉtaruvār
ūrtaru vārmati yuntaru vārkati yuntaruvār
ērtaru vārtaru vāroṟṟi yūrem iṟaivaraṉṟi
yārtaru vārneñsa mēiṅkum aṅkum iyampukavē.
-
2. vāṭakkaṟ ṟāyiḥ teṉṉaineñ sēyisai vāyntasintu
pāṭakkaṟ ṟāyilai poyvēṭam kaṭṭip paṭimisaikkūt
tāṭakkaṟ ṟāyilai antō poruḷuṉak kārtaruvār
nīṭakkaṟ ṟārpukaḻ oṟṟiem māṉai niṉaiiṉiyē.
-
3. sōṭillai mēlveḷḷaich sokkāy ilainalla sōmaṉillai
pāṭillai kaiyiṟ paṇamillai tēkap parumaṉillai
vīṭillai yātoru vīṟāppum illai vivākamatu
nāṭillai nīneñsa mēenta āṟṟiṉil naṇṇiṉaiyē.
-
4. nērā aḻukkut tuṇiyākil uṉṟaṉai nērilkaṇṭum
pārā tavareṉa niṟpār uṭuttatu paṭṭeṉilō
vārā tiruppateṉ vārumeṉ pārinta vañsakarpāl
sērātu naṉṉeñsa mēoṟṟi yūraṉaich sērviraintē.
-
5. poyvirip pārkkup poruḷvirip pārnaṟ poruṭpayaṉām
meyvirip pārkkiru kaivirip pārpeṭṭi mēvupaṇap
paivirip pāralkuṟ paivirip pārkkavar pāṟparavi
maivirip pāymaṉa mēeṉko lōniṉ matiyiṉmaiyē.
-
6. vāḻaik kaṉiuṇa māṭṭātu vāṉiṉ vaḷarntuyarnta
tāḻaik kaṉiuṇat tāvukiṉ ṟōril sayilampeṟṟa
māḻaik kaṉitikaḻ vāmattem māṉtoṇṭar māṭṭakaṉṟē
ēḻaik kaṉikar uḷattiṉar pāṟseṉṟa teṉṉaineñsē.
-
7. kāyār sarikaik kaliṅkamuṇ ṭēlik kaliṅkaṅkaṇṭāl
nīyārniṉ pēretu niṉūr etuniṉ nilaiyetuniṉ
tāyārniṉ tantai evaṉkulam ēteṉpar sāṟṟumavval
vāyār iṭañselal neñsē viṭaitara vallaiaṉṟē.
eṇsīrk20 kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
-
8. tuṭṭa vañsaka neñsaka mēoṉṟu sollak kēḷkaṭal sūḻula kattilē
iṭṭam eṉkol iṟaiyaḷa vēṉumōr iṉpam illai iṭaikkiṭai iṉṉalāl
naṭṭa mikkuṟal kaṇṭukaṇ ṭēṅkiṉai nāṇu kiṉṟilai nāykkuṅ kaṭaiyainī
paṭṭa vaṉmaikaḷ eṇṇil eṉakkuṭal pataikkum uḷḷam pakīleṉa ēṅkumē.
aṟusīrk21 kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
-
9. periyaporuḷ evaikkummutaṟ perumporuḷām arumporuḷaip pēsaṟkoṇṇāt
turiyanilai anupavattaich sukamayamāy eṅkumuḷḷa toṉmai taṉṉai
ariyaparam paramāṉa sitamparattē naṭampuriyum amutai antō
uriyapara katiaṭaitaṟ kuṉṉiṉaiyēṉ maṉaṉēnī uyku vāyē.
-
10. soṉṉilaikkum poruṇilaikkum tūriyatāy āṉantach suṭarāy aṉpar
taṉṉilaikkum seṉṉilaikkum aṇmaiyatāy aruḷpaḻukkum taruvāy eṉṟum
muṉṉilaikkum niṉṉilaikkum kāṇpataritāy mūvāta mutalāych sutta
naṉṉilaikkum nilaiyāya pasupatiyai maṉaṉēnī naviṉṟi ṭāyē.
-
11. maṇmukattil palviṭaya vātaṉaiyāl maṉaṉēnī varunti antō
puṇmukattil suvaivirumpum eṟumpeṉavā ḷānāḷaip pōkku kiṉṟāy
saṇmukattem perumāṉai aiṅkaraṉai naṭarājat tampi rāṉai
uṇmukattil karutianu pavamayamāy irukkilainiṉ uṇarchsi eṉṉē.
-
12. māleṭuttuk koṇṭukaru mālākit tirintumuḷam mālāyp piṉṉum
vāleṭuttuk koṇṭunaṭan taṇiviṭaiyāych sumakkiṉṟāṉ maṉaṉē nīak
kāleṭuttuk koṇṭusuman tiṭavirumpu kilaiantō karutum vētam
nāleṭuttuk koṇṭumuṭi sumappataiyum aṟikilainiṉ nalantāṉ eṉṉē.
āsiriyat tuṟai
-
13. ulakam ēttiniṉ ṟōṅka ōṅkiya oḷikoḷ maṉṟiṭai aḷikoḷmānaṭam
ilaku sēvaṭikkē aṉpu kūrntilai ēḻai neñsē
tilaka vāṇuta lārkku ḻaṉṟaṉai tīmai yēpurin tāyvi rintaṉai
kalaka mēkaṉintāy eṉṉai kāṇniṉ kaṭaikka ruttē.
-
- 19. seṉṉaich sapāpati mutaliyār vīṭṭut tirumaṇa aḻaipput toṭarpākach seytapāṭal eṉa itu oru taṉippāṭalākavum vaḻaṅkukiṟatu. to.vē 1,2, sa.mu.kapatippukaḷil itu ippatikattil sēravillai. ā.pā.patippil maṭṭum sērntirukkiṟatu.
- 20. aṟusīr. to.vē 1,2. eṇsīr. sa.mu.ka. ā. pā. 21. eḻusīr. to.vē. 1,2 aṟusīr. sa.mu.ka. ā.pā. 22. āsiriyat tāḻisai. to.vē. 1,2. sa.mu.ka.
kaṭṭaḷaik kalittuṟai
tiruchsiṟṟampalam
