திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ಕಾತಲ್ ವಿಣ್ಣಪ್ಪಂ kātal viṇṇappam |
ಕೊಟಿ ವಿಣ್ಣಪ್ಪಂ koṭi viṇṇappam |
-
1. ಉಲಕ ವಾೞ್ಕ್ಕೈಯಿನ್ ಉೞಲುಂಎನ್ ನೆಞ್ಸಂ
ಒನ್ಱು ಕೋಟಿಯಾಯ್ಸ್ ಸೆನ್ಱುಸೆನ್ ಱುಲೈಂದೇ
ಕಲಕ ಮಾಯೈಯಿಲ್ ಕವಿೞ್ಕ್ಕಿನ್ಱ ತೆಳಿಯೇನ್
ಕಲುೞ್ಕಿನ್ ಱೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಇಲಕುಂ ಅನ್ಪರ್ತಂ ಎಯ್ಪ್ಪಿನಿಲ್ ವೈಪ್ಪೇ
ಇನ್ಪ ವೆಳ್ಳಮೇ ಎನ್ನುಟೈ ಉಯಿರೇ
ತಿಲಕ ಮೇತಿರು ಒಱ್ಱಿಎಂ ಉಱವೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
2. ಎಣ್ಣಿ ಲಾನಿನೈಪ್ ಪುಱ್ಱತಿನ್ ವೞಿಯೇ
ಇನ್ಪ ತುನ್ಪಙ್ಕಳ್ ಎಯ್ತಿಎನ್ ನೆಞ್ಸಂ
ಕಣ್ಣಿ ಲಾಕ್ಕುರಙ್ ಕೆನಉೞನ್ ಱತುಕಾಣ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಪೆಣ್ನಿ ಲಾವಿಯ ಪಾಕತ್ತೆಂ ಅಮುತೇ
ಪಿರಮನ್ ಆತಿಯರ್ ಪೇಸರುಂ ತಿಱನೇ
ತೆಣ್ನಿ ಲಾಮುಟಿ ಒಱ್ಱಿಯಙ್ ಕನಿಯೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
3. ಊಣ್ಉ ಱಕ್ಕಮೇ ಪೊರುಳ್ಎನ ನಿನೈತ್ತ
ಒತಿಯ ನೇನ್ಮನಂ ಒನ್ಱಿಯ ತಿನ್ಱಾಯ್ಕ್
ಕಾಣು ಱಕ್ಕರುಙ್ ಕಾಮಞ್ಸಾನ್ ಱತುಕಾಣ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಮಾಣು ಱಕ್ಕಳಙ್ ಕಱುತ್ತಸೆಂ ಮಣಿಯೇ
ವಳ್ಳ ಲೇಎನೈ ವಾೞ್ವಿಕ್ಕುಂ ಮರುಂದೇ
ಸೇಣು ಱತ್ತರುಂ ಒಱ್ಱಿನಾ ಯಕಮೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
4. ಯಾತು ಸೊಲ್ಲಿನುಂ ಕೇಟ್ಪತಿನ್ ಱಂದೋ
ಯಾನ್ಸೆಯ್ ತೇನ್ಎನ ತೆನ್ನುಂಇವ್ ಇರುಳಿಲ್
ಕಾತು ಕಿನ್ಱತೆನ್ ವಞ್ಸಕ ನೆಞ್ಸಂ
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಓತು ಮಾಮಱೈ ಉಪನಿಟ ತತ್ತಿನ್
ಉಸ್ಸಿ ಮೇವಿಯ ವಸ್ಸಿರ ಮಣಿಯೇ
ತೀತು ನೀಕ್ಕಿಯ ಒಱ್ಱಿಯನ್ ತೇನೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
5. ಸೊಲ್ಲುಂ ಸೊಲ್ಲಳ ವನ್ಱುಕಾಣ್ ನೆಞ್ಸತ್
ತುಟುಕ್ಕ ನೈತ್ತುಂಇಙ್ ಕೊಟುಕ್ಕುವ ತೆವನೋ
ಕಲ್ಲುಂ ಪಿಱ್ಪಟುಂ ಇರುಂಪಿನುಂ ಪೆರಿತಾಲ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಅಲ್ಲುಂ ಎಲ್ಲುಂನಿನ್ ಱಕಙ್ಕುೞೈನ್ ತೇತ್ತುಂ
ಅನ್ಪರುಳ್ ಊಱುಂ ಆನಂದಪ್ ಪೆರುಕ್ಕೇ
ಸೆಲ್ಲು ಲಾಂಪೊೞಿಲ್ ಒಱ್ಱಿಯಙ್ ಕರುಂಪೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
6. ಇಂಮೈ ಇನ್ಪಮೇ ವೀಟೆನಕ್ ಕರುತಿ
ಈನರ್ ಇಲ್ಲಿಟೈ ಇಟರ್ಮಿಕ ಉೞಂದೇ
ಕೈಂಮೈ ನೆಞ್ಸಂಎನ್ ಱನೈವಲಿಪ್ ಪತುಕಾಣ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಮುಂಮೈ ಯಾಕಿಯ ತೇವರ್ತಂ ತೇವೇ
ಮುಕ್ಕಣ್ ಮೂರ್ತ್ತಿಯೇ ಮುತ್ತಿಯಿನ್ ಮುತಲೇ
ಸೆಂಮೈ ಮೇನಿಎಂ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಅರಸೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
7. ನಿನ್ನ ಟಿಕ್ಕಣ್ಓರ್ ಕಣಪ್ಪೊೞು ತೇನುಂ
ನಿಱ್ಪ ತಿನ್ಱಿಯೇ ನೀಸಮಙ್ ಕೈಯರ್ತಂ
ಕನ್ನ ವಿಲ್ತನಂ ವಿೞೈಂದತು ಮನಂಕಾಣ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಅನ್ನ ಊರ್ತಿಯುಂ ಮಾಲುಂನಿನ್ ಱಲಱ
ಅಟಿಯರ್ ತಙ್ಕಳುಳ್ ಅಮರ್ಂದರುಳ್ ಅಮುತೇ
ತೆನ್ಇ ಸೈಪ್ಪೊೞಿಲ್ ಒಱ್ಱಿಎಂ ವಾೞ್ವೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
8. ಪುಲೈಯ ಮಙ್ಕೈಯರ್ ಪುಣರ್ಮುಲೈಕ್ ಕುವಟ್ಟಿಲ್
ಪೋಂದು ರುಣ್ಟೆನೈಪ್ ಪುಲನ್ವೞಿಪ್ ಪಟುತ್ತಿಕ್
ಕಲೈಯ ನಿನ್ಱತಿಕ್ ಕಲ್ಲುಱೞ್ ಮನಂದಾನ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ವಿಲೈಯಿ ಲಾಉಯರ್ ಮಾಣಿಕ್ಕ ಮಣಿಯೇ
ವೇತ ಉಸ್ಸಿಯಿಲ್ ವಿಳಙ್ಕೊಳಿ ವಿಳಕ್ಕೇ
ಸಿಲೈವಿ ಲಾಕ್ಕೊಳುಂ ಒಱ್ಱಿಎಂ ಮರುಂದೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
9. ತಂದೈ ತಾಯ್ಮನೈ ಮಕ್ಕಳ್ಎನ್ ಱುಲಕಸ್
ಸೞಕ್ಕಿ ಲೇಇಟರ್ ಉೞಕ್ಕುಂಎನ್ ಮನಂದಾನ್
ಕಂದ ವಾತನೈ ಇಯಱ್ಱುಕಿನ್ ಱತುಕಾಣ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಎಂದೈ ಯೇಎನೈ ಎೞುಮೈಯುಂ ತೊಟರ್ಂದ
ಇನ್ಪ ವೆಳ್ಳಮೇ ಎನ್ಉಯಿರ್ಕ್ ಕುಯಿರೇ
ಸಿಂದೈ ಓಙ್ಕಿಯ ಒಱ್ಱಿಎನ್ ತೇವೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
-
10. ಕೊಟಿಯ ವಞ್ಸಕ ನೆಞ್ಸಕಂ ಎನುಂಓರ್
ಕುರಙ್ಕಿಱ್ ಕೆನ್ಉಱು ಕುಱೈಪಲ ಉರೈತ್ತುಂ
ಕಟಿಯ ತಾತಲಿನ್ ಕಸಿಂದಿಲ ತಿನಿಇಕ್
ಕಟೈಯ ನೇನ್ಸೆಯಕ್ ಕಟವತೊನ್ ಱಱಿಯೇನ್
ಅಟಿಯ ನೇನ್ಪಿೞೈ ಉಳತ್ತಿಟೈ ನಿನೈಯೇಲ್
ಅರುಳಲ್ ವೇಣ್ಟುಂಎನ್ ಆರುಯಿರ್ತ್ ತುಣೈಯೇ
ಸೆಟಿಕಳ್ ನೀಕ್ಕಿಯ ಒಱ್ಱಿಎಂ ಉಱವೇ
ಸೆಲ್ವ ಮೇಪರ ಸಿವಪರಂ ಪೊರುಳೇ.
ತಿರುವೊಱ್ಱಿಯೂರ್
ಎಣ್ಸೀರ್ಕ್ ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
