திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
tiru ulāt tiṟam tiru ulāt tiṟam |
puṇarā viraku poruntuṟu vēṭkaiyiṉ iraṅkal puṇarā viraku poruntuṟu vēṭkaiyiṉ iraṅkal |
-
1. mātar maṇiyē makaḷēnī vāytta tavantāṉ yātaṟiyēṉ
vētar aṉantar mālaṉantar mēvi vaṇaṅkak kāṇpariyār
nātar naṭaṉa nāyakaṉār nallōr uḷattuḷ naṇṇukiṉṟōr
kōtar aṟiyāt tiyākartamaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
2. tiruvil tōṉṟum makaḷēnī seyta tavantāṉ yāraṟivār
maruvil tōṉṟum koṉṟaiyantār mārpar oṟṟi mānakarār
karuvil tōṉṟum eṅkaḷuyir kākka niṉaitta karuṇaiyiṉār
kuruviṟ ṟōṉṟum tiyākartamaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
3. eṉṉā ruyirpōl makaḷēnī eṉṉa tavantāṉ iyaṟṟiṉaiyō
poṉṉār puyaṉum malarōṉum pōṟṟi vaṇaṅkum poṟpatattār
teṉṉār oṟṟit tirunakarār tiyākar eṉumōr tiruppeyarār
koṉṉār sūlap paṭaiyavaraik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
4. sēlai nikarkaṇ makaḷēnī seyta tavantāṉ sepparitāl
mālai ayaṉai vāṉavarai varuttum paṭikku matitteḻunta
vēlai viṭattai miṭaṟṟaṇintār vīṭṭu neṟiyām arasiyaṟseṅ
kōlai aḷittār avartammaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
5. tēṉēr kutalai makaḷēnī seyta tavantāṉ ettavamō
māṉēr karattār maḻaviṭaimēl varuvār maruvār koṉṟaiyiṉār
pāṉēr nīṟṟar pasupatiyār pavaḷa vaṇṇar palsaṭaimēl
kōṉēr piṟaiyār avartammaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
6. villār nutalāy makaḷēnī mēlai nāṭsey tavametuvō
kallār uḷḷam kalavātār kāmaṉ eriyak kaṇviḻittār
villār visaiyaṟ karuḷpurintār viḷaṅkum oṟṟi mēviniṉṟār
kollā neṟiyār avartammaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
7. añsoṟ kiḷiyē makaḷēnī ariya tavamē tāṟṟiṉaiyō
veñsoṟ pukalār vañsartamai mēvār pūvār koṉṟaiyiṉār
kañsaṟ kariyār tiruoṟṟik kāval uṭaiyār iṉmoḻiyāl
koñsat taruvār avartammaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
8. pūvāy vāṭkaṇ makaḷēnī purinta tavantāṉ ettavamō
sēvāy viṭaṅkap perumāṉār tirumāl aṟiyāch sēvaṭiyār
kāvāyn tōṅkum tiruoṟṟik kāval uṭaiyār evvaurkkum
kōvāy niṉṟār avartammaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
9. malainēr mulaiyāy makaḷēnī matikkum tavamē tāṟṟiṉaiyō
talainēr alaṅkal tāḻsaṭaiyār sāti aṟiyāch saṅkaraṉār
ilainēr talaimuṉ ṟoḷirpaṭaiyār ellām uṭaiyār erukkiṉmalark
kulainēr saṭaiyār avartammaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
-
10. mayiliṉ iyalsēr makaḷēnī makiḻntu purinta tettavamō
veyiliṉ iyalsēr mēṉiyiṉār veṇ ṟuṭaiyār veḷviṭaiyār
payiliṉ moḻiyāḷ pāṅkuṭaiyār paṇaisūḻ oṟṟip patiamarntār
kuyiliṟ kulavi avartammaik kūṭi uṭalam kuḷirntaṉaiyē.
naṟṟāy nayattal
tiruvoṟṟiyūr
aṟusīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
