aruṭpirakāsa mālai / aruṭpirakāsa mālai - திரு அருட்பா, திருவருட்பா , Vallalar, வள்ளலார் , Ramalinga Adigalar , Thiru Arutprakasa Vallalar , தயவு , திருஅருட்பிரகாச வள்ளலார், சிதம்பரம் இராமலிங்கம் , சமரச சுத்த சன்மார்க்க சத்திய சங்கம் , VallalarSpace , ThiruArutpa , Thiruvarutpa , அருட்பெருஞ்ஜோதி தனிப்பெருங்கருணை

திருமுறைகள்

Thirumurai 1 2 3 4 5 6
aṉpu mālai aṉpu mālai	pirasāta mālai pirasāta mālai

Fourth Thirumurai

002. aruṭpirakāsa mālai
aruṭpirakāsa mālai

eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam

tiruchsiṟṟampalam

1. ulakamelām utikkiṉṟa oḷinilaimey yiṉpam
uṟukiṉṟa veḷinilaiyeṉ ṟupayanilai yāki
ilakiyaniṉ sēvaṭikaḷ varuntiyiṭa naṭantē
iravileḷi yēṉirukkum iṭantēṭi aṭaintu
kalakamilāt terukkatavaṅ kāppaviḻkkap purintu
kaḷitteṉaiaṅ kaḻaitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttāy
alakilaruṭ kaṭalāmuṉ perumaiyaieṉ eṉpēṉ
āṉanta vallimakiḻ aruḷnaṭanā yakaṉē.
2. oḷivaṇṇam veḷivaṇṇam eṉṟaṉanta vēta
uchsiyelām mechsukiṉṟa uchsamala raṭikaḷ
aḷivaṇṇam varuntiyiṭa naṭantaruḷi aṭiyēṉ
aṭaintaviṭat taṭaintukata vantiṟakkap purintu
kaḷivaṇṇam eṉaiaḻaitteṉ kaiyilvaṇṇam aḷitta
karuṇaivaṇṇan taṉaiviyantu karutumvaṇṇam aṟiyēṉ
tauviṇṇa muṭaiyaraṉpu seyyumvaṇṇam potuvil
teyvanaṭam purikiṉṟa saivaparam poruḷē.
3. tirumālum urumāṟich sirañsīvi yākit
tēṭiyuṅkaṇ ṭaṟiyāta sēvaṭikaḷ varunta
varumālai maṇṇuṟattap peyarttunaṭan taruḷi
vañsakaṉēṉ irukkumiṭam valintiravil tēṭit
terumālaik katavutaṉait tiṟappittu niṉṟu
sevvaṇṇat tiṭaippasanta tirumēṉi kāṭṭik
kurumālaip peruvaṇṇak koḻuntoṉṟu koṭuttāy
kurumaṇiniṉ tiruvaruḷaik kuṟittumakiḻn taṉaṉē.
4. aṉṟorunāḷ iraviṭaivan taṇikkavan tiṟappit
taruṇmalarchsē vaṭivāyiṟ paṭippuṟattum akattum
maṉṟavaittuk koṇṭeṉṉai varavaḻaittu makaṉē
varuntātē iṅkitaṉai vāṅkikkoḷ ḷeṉṉa
oṉṟusiṟi yēṉmaṟuppa maṟittumvalin teṉatu
orukaitaṉiṟ koṭuttiṅkē uṟaitieṉṟu maṟaintāy
iṉṟatutāṉ aṉupavittuk kisaintatunā yaṭiyēṉ
eṉṉatavam purintēṉō iṉittuyaroṉ ṟilaṉē.
5. iravilaṭi varuntanaṭan teḻiṟkatavan tiṟappit
teṉaiaḻaittu makaṉēnī ivvulakiṟ siṟitum
suraviṭaineñ sayarntiḷaittuk kalaṅkātē itaṉaik
kaḷippoṭuvāṅ keṉaeṉatu kaitaṉilē koṭuttu
uraviṭaiiṅ kuṟaimakiḻn teṉattiruvāy malarnta
uṉṉuṭaiya peruṅkaruṇaik koppilaieṉ pukalvēṉ
araviṭaiyil asaintāṭa ampalatti ṉaṭuvē
āṉantat tirunaṭañsey tāṭṭukiṉṟa arasē.
6. iyaṅkāta iraviṭaiaṉ ṟorunāḷvan teḷiyēṉ
irukkumiṭan taṉaittēṭik katavutiṟap pittuk
kayaṅkāta malaraṭikaḷ kaviṉvāyiṟ paṭiyiṉ
kaṭaippuṟattum akattumvaittuk kaḷitteṉaiaṅ kaḻaittu
mayaṅkātē iṅkitaṉai vāṅkikkoṇ ṭulakil
makaṉēnī viḷaiyāṭi vāḻkaeṉa uraittāy
puyaṅkāniṉ aruḷarumai aṟiyātu tirintēṉ
poyyaṭiyēṉ aṟintiṉṟu pūrittēṉ uḷamē.
7. orunāḷaṉ ṟiravilaṭi varuntanaṭan taṭiyēṉ
uṟṟaiṭan taṉaittēṭik katavutiṟap pittu
marunāḷa malaraṭioṉṟuḷḷakattē peyarttu
vaittumakiḻn teṉaiaḻaittu vāṅkitaṉai eṉṟu
tarunāḷil yāṉmaṟuppa maṟittumvalin teṉatu
taṭaṅkaitaṉiṟ koṭuttiṅkē sārkaeṉa uraittāy
varunāḷil ataṉarumai aṟintumakiḻ kiṉṟēṉ
maṇimaṉṟuḷ naṭampuriyum māṇikka maṇiyē.
8. neṭumālum paṉṟieṉa neṭuṅkālam viraintu
nēṭiyuṅkaṇ ṭaṟiyātu nīṭiyapūm pataṅkaḷ
toṭumālai yeṉavarupū makaḷmuṭiyiṟ sūṭṭit
tolviṉaiyēṉ irukkumiṭan taṉaittēṭit toṭarntu
kaṭumālai naṭuiraviṟ katavutiṟap pittuk
kaṭaiyēṉai aḻaitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttuk
koṭumālai viṭuttumakir eṉattiruvāy malarntāy
kuṇakkuṉṟē innāḷniṉ koṭaiyaiaṟin taṉaṉē.
9. maṟaimuṭikku maṇiyāki vayaṅkiyasē vaṭikaḷ
maṇmītu paṭanaṭantu vantaruḷi aṭiyēṉ
kuṟaimuṭikkum paṭikkatavan tiṟappittu niṉṟu
kūvieṉai aḻaittoṉṟu koṭuttaruḷich seytāy
kaṟaimuṭikkuṅ kaḷattarasē karuṇaineṭuṅ kaṭalē
kaṇṇōṅkum oḷiyēsiṟ kaṉaveḷikkuḷ veḷiyē
piṟaimuṭikkuñ saṭaikkaṭavuṭ peruntaruvē kuruvē
periyamaṉṟuḷ naṭampuriyum periyaparam poruḷē.
10. aṉṟakattē aṭivarut naṭanteṉṉai aḻaittiṅ
kañsātē makaṉēeṉ ṟaḷittaṉaioṉ ṟataṉait
tuṉṟakattuch siṟiyēṉ nāṉ aṟiyātu vaṟitē
suḻaṉṟatukaṇ ṭiraṅkimikat tuṇintumakiḻ vippāṉ
iṉṟakattē pukuntaruḷi eṉakkataṉait terivit
tiṉpuṟachsey taruḷiyaniṉ irakkamevark kuḷatō
maṉṟakattu naṭampurintu vayaṅkumoru kuruvē
vallavarel lāmvaṇaṅkum nallaparam poruḷē.
11. aṉparmaṉak kōyililē amarntaruḷi viḷaṅkum
arumporuḷām uṉatumala raṭivarunta naṭantu
vaṉparkaḷil talainiṉṟa vañsakaṉēṉ irunta
maṉaikkatavu tiṟappittu makiḻnteṉaiaṅ kaḻaittut
tuṉpamelām nīṅkukaiṅ kitutaṉaivāṅ kukanī
toḻumpaṉeṉṟa eṉṉuṭaiya turaiyēniṉ ṉaruḷai
eṉpakarvēṉ eṉviyappēṉ eṅṅaṉamnāṉ maṟappēṉ
eṉuyiruk kuyirāki ilaṅkisaṟ kuruvē.
12. ñālanilai aṭivarunta naṭantaruḷi aṭiyēṉ
naṇṇumiṭan taṉiṟkatavam naṉṟutiṟap pittuk
kālanilai karutimaṉaṅ kalaṅkukiṉṟa makaṉē
kalaṅkātē eṉṟeṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttuch
silanilai uṟavāḻka eṉattiruvāy malarnta
sivaperumāṉ niṉperumait tiruvaruḷeṉ ṉeṉpēṉ
ālanilai maṇikaṇṭat tarumperuñsīr oḷiyē
ampalattil tirunaṭañsey tāṭṭukiṉṟa arasē.
13. iruḷniṟainta iravilaṭi varuntanaṭan taṭiyēṉ
irukkumiṭan taṉaittēṭik katavutiṟap pittu
maruḷniṟainta maṉattālē mayaṅkukiṉṟa makaṉē
mayaṅkātē eṉṟeṉṉai varavaḻaittup pukaṉṟu
teruḷniṟainta toṉṟeṉatu seṅkaitaṉiṟ koṭuttut
tikaḻntuniṉṟa paramporuḷniṉ tiruvaruḷeṉ ṉeṉpēṉ
aruḷniṟainta meypporuḷē aṭimuṭioṉ ṟillā
āṉanta maṉṟilnaṭam āṭukiṉṟa arasē.
14. kaṉmayamuṅ kaṉivikkun tiruvaṭikaḷ varuntak
kaṭaippulaiyēṉ irukkumiṭan taṉaittēṭi naṭantu
toṉmayamām iraviṉiṭaik katavutiṟap pittut
tuṇintaḻaitteṉ kaitaṉilē tūyaoṉṟai yaḷittu
vaṉmayamil lāmaṉattāl vāḻkaeṉa uraitta
māmaṇiniṉ tiruvaruḷiṉ vaṇmaiyaieṉ eṉpēṉ
taṉmayamē siṉmayappoṉ ampalattē iṉpat
taṉinaṭañsey taruḷukiṉṟa tattuvappē roḷiyē.
15. piraṇavattiṉ aṭimuṭiyiṉ naṭuviṉumniṉ ṟōṅkum
peruṅkaruṇait tiruvaṭikaḷ peyarntuvarun tiṭavē
karaṇamuṟṟu naṭantaṭiyēṉ irukkumiṭan tēṭik
katavutiṟap pittaruḷik kaṭaiyēṉai aḻaittuch
saraṇamuṟṟu varuntiyaeṉ makaṉēiṅ kitaṉait
tāṅkueṉ ṟoṉṟeṉatu taṭaṅkaitaṉiṟ koṭuttu
maraṇamaṟṟu vāḻkaeṉat tiruvārttai aḷittāy
maṉṟuṭaiyāy niṉaruḷiṉ vaṇmaievark kuḷatē.
16. oṅkārat tuḷḷoḷiyāy avvoḷikkuḷ oḷiyāy
upayavaṭi vākiyaniṉ apayapatam varunta
īṅkāra naṭantiravil yāṉirukkum iṭampōn
teḻiṟkatavan tiṟappittaṅ keṉṉaivalin taḻaittup
pāṅkārum vaṇṇamoṉṟeṉ kaitaṉilē aḷittup
paṇpoṭuvāḻn tiṭukaeṉap paṇittaparam poruḷē
āṅkāra vaṇṇamakaṉ ṟataiaṟintu makiḻntē
aṉupavikkiṉ ṟēṉpotuvil āṭukiṉṟa arasē.
17. aripiramā tiyarellām aṟintaṇuka oṇṇā
arumperuñsīr aṭimalarkaḷ aṉṟorunāḷ varuntak
kariiravil naṭantaruḷi yāṉirukku miṭattē
katavutiṟap pitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttu
urimaiyoṭu vāḻkaeṉa uraittatuvum aṉṟi
uvantiṉṟai iraviṉumvan tuṇarttiṉaieṉ mītu
piriyamuṉak kiruntavaṇṇam eṉpukalvēṉ potuvil
perunaṭañsey arasēeṉ piḻaipoṟutta kuruvē.
18. kāraṇaṉeṉ ṟuraikkiṉṟa nāraṇaṉum ayaṉum
kaṉaviṭattuṅ kāṇpariya kaḻalaṭikaḷ varunta
ūraṇavi naṭanteḷiyēṉ uṟaiyumiṭan tēṭi
uvanteṉatu kaitaṉilē oṉṟukoṭut tiṅkē
ēraṇavi uṟaikamakiḻt teṉauraittāy niṉsīr
yātaṟintu pukaṉṟēṉmuṉ yātutavam purintēṉ
pāraṇavi aṉparelām parintupukaḻn tēttap
paṇiaṇintu maṇimaṉṟuḷ aṇinaṭañsey patiyē.
19. turiyaveḷi taṉiṟparama nātaaṇai naṭuvē
suyañsuṭaril tulaṅkukiṉṟa tuṇaiyaṭikaḷ varuntap
piriyamoṭu naṭanteḷiyēṉ irukkumiṭan tēṭip
peruṅkatavan tiṟappittup pēyaṉeṉai aḻaittu
uriyaporuḷ oṉṟeṉatu kaiyilaḷit tiṅkē
uṟaikamakiḻn teṉauraitta uttamaniṉ ṉaruḷaip
periyaporu ṉevaṟṟiṉukkum periyaporu ḷeṉṟē
piṉṉaraṟin tēṉitaṟku muṉṉaraṟi yēṉē.
20. nīḷāti mūlameṉa niṉṟavaṉum neṭunāḷ
nēṭiyuṅkaṇ ṭaṟiyāta niṉṉaṭikaḷ varunta
āḷānāṉ irukkumiṭam atutēṭi naṭantē
aṇikkatavan tiṟappittuḷ eṉpoṭeṉai aḻaittu
vāḷānī mayaṅkātē makaṉēiṅ kitaṉai
vāṅkikkoḷ eṉṟeṉatu malarkkaitaṉiṟ koṭuttāy
kēḷāyeṉ uyirttuṇaiyāyk kiḷarmaṉṟil vēta
kītanaṭam purikiṉṟa nātamuṭip poruḷē.
21. sattaoru vāmaṟaippoṟ silampaṇintam palattē
taṉinaṭañsey taruḷumaṭit tāmaraikaḷ varunta
sittauru vākiiṅkē eṉaittēṭi naṭantu
terukkatavan tiṟappitteṉ seṅkaiyiloṉ ṟaḷittu
mattauru vāmaṉattāl mayakkamuṟēl makaṉē
makiḻntuṟaika eṉattiruvāy malarntakuṇa malaiyē
suttauru vāychsutta aruvāki aḻiyāch
suttaaru uruvāṉa suttaparam poruḷē.
22. palakōṭi maṟaikaḷelām ulakōṭi mayaṅkap
paranāta muṭinaṭikkum pātamalar varuntach
silakōṭi naṭanteḷiyēṉ irukkumiṭat taṇaintu
terukkatavan tiṟappitteṉ seṅkaiyiloṉ ṟaḷittē
alakōṭi varuntēliṅ kamarkaeṉat tiruvāy
alarntaaruṭ kuruvēpoṉ ṉampalattem arasē
vilakōṭi eṉattuyarkaḷ oṉṟoṭoṉṟu pukaṉṟu
viraintōṭach seytaṉaiiv viḷaivaṟiyēṉ viyappē.
23. seyvakaioṉ ṟaṟiyātu tikaippiṉoṭē iruntēṉ
tiṭukkeṉaiṅ keḻuntiruppat terukkatavan tiṟappit
tuyvakaioṉ ṟeṉatukarat tuvantaḷittu makaṉē
uykamakiḻn tiṉṟumutal oṉṟumañsēl eṉṟu
meyvakaiyil pukaṉṟapiṉṉum añsiyirun tēṉai
mīṭṭumiṉṟai iraviluṇar vūṭṭiachsan tavirttāy
aivakaiyāy niṉṟumaṉṟil āṭukiṉṟa arasē
aṟputattāḷ malarvaruttam aṭaintaṉaeṉ poruṭṭē.
24. uḷḷiravi matiyāyniṉ ṟulakamelām naṭattum
upayavakai yākiyaniṉ apayapatam varunta
naḷḷiraviṉ mikanaṭantu nāṉirukkum iṭattē
naṭaikkatavan tiṟappittu naṭaikkaṭaiyil aḻaittu
eḷḷiravu niṉaintumayak keytiyiṭēl makaṉē
eṉṟeṉkai taṉiloṉṟai īntumakiḻ vittāy
aḷḷiravu pōlmiṭaṟṟil aḻakukiṟarn tāṭa
ampalattil āṭukiṉṟa sempavaḷak kuṉṟē.
25. viḷaṅkaṟivuk kaṟivāki meytturiya nilattē
viḷaiyumaṉu pavamayamām mellaṭikaḷ varuntat
tuḷaṅkusiṟi yēṉirukkum iṭantēṭi naṭantu
toṭarkkatavan tiṟappittut toḻumpaṉeṉai aḻaittuk
kaḷaṅkamilā oṉṟeṉatu kaitaṉilē koṭuttuk
kaḷittuṟaika eṉattiruvāk kaḷittaaruṭ kaṭalē
kuḷaṅkoḷviḻip peruntakaiyē maṇimaṉṟil naṭañsey
kurumaṇiyē aṉparmaṉak kōyililvāḻ kuruvē.
26. vētamuṭi mēṟsuṭarāy ākattiṉ muṭimēl
viḷaṅkumoḷi yākiyaniṉ mellaṭikaḷ varuntap
pūtamuṭi mēlnaṭantu nāṉirukku miṭattē
pōntiraviṟ katavutaṉaik kāppaviḻkkap purintu
nātamuṭi mēlviḷaṅkun tirumēṉi kāṭṭi
naṟporuḷeṉ kaitaṉilē nalkiyaniṉ perumai
ōtamuṭi yāteṉileṉ pukalvēṉam palattē
uyirkkiṉpan taranaṭaṉam uṭaiyaparam poruḷē.
27. taṅkusarā saramuḻutum aḷittaruḷi naṭattun
tāḷmalarkaḷ mikavaruntat taṉittunaṭan torunāḷ
kaṅkulilyāṉ irukkumaṉaik katavutiṟap pittuk
kaiyiloṉṟu koṭuttauṉṟaṉ karuṇaiyaieṉ eṉpēṉ
iṅkusiṟi yēṉpiḻaikaḷ ettaṉaiyum poṟutta
eṉkuruvē eṉuyiruk kiṉparuḷum poruḷē
tiṅkaḷaṇi saṭaippavaḷach seḻuñsōti malaiyē
sivakāma vallimakiḻ tirunaṭanā yakaṉē.
28. māmāyai asaintiṭachsiṟ ṟampalattē naṭittum
varuntāta malaraṭikaḷ varuntanaṭan taruḷi
āmāṟaṉ ṟiraviṉiṭai aṇikkatavan tiṟappit
taṅkaiyiloṉ ṟaḷittiṉinī añsēleṉ ṟuvantu
tēmāviṉ paḻampiḻintu vaṭittunaṟu neyyun
tēṉumokkak kalantateṉat tiruvārttai aḷittāy
kōmāṉniṉ aruṭperumai eṉuraippēṉ potuvil
kūttāṭi eṅkaḷaiāṭ koṇṭaparam poruḷē.
29. paṭaippavaṉuṅ kāppavaṉum paṟpalanāḷ muyaṉṟu
pārkkavirum piṉuṅkiṭaiyāp pātamalar varunta
naṭaippulaiyēṉ poruṭṭāka naṭattiraviṟ katavam
naṉkutiṟap pittoṉṟu nalkiyatum aṉṟi
iṭaippaṭunā ḷiṉumvanteṉ itayamayak kellām
irintiṭachsey taṉaiuṉṟaṉ iṉṉaruḷeṉ eṉpēṉ
taṭaippaṭumā ṟillāta pēriṉpap perukkē
taṉimaṉṟil āṉantat tāṇṭavañsey arasē.
30. muṉṉaimaṟai muṭimaṇiyām aṭimalarkaḷ varunta
muḻutiravil naṭanteḷiyēṉ muyaṅkamiṭat taṭaintu
aṉṉaiyiṉum parintaruḷi aṇikkatavan tiṟappit
taṅkaiyiloṉ ṟaḷitteṉaiyum aṉpiṉoṭu nōkki
eṉṉaiiṉi mayaṅkātē eṉmakaṉē makiḻvō
ṭiruttieṉa uraittāyniṉ iṉṉaruḷeṉ eṉpēṉ
miṉṉainikar señsaṭaimēṉ matiyamasain tāṭa
viyaṉpotuvil tirunaṭañsey vimalaparam poruḷē.
31. mītāṉat taruḷoḷiyāy viḷaṅkiyaniṉ aṭikaḷ
mikavarunta naṭantiravil viṉaiyēṉṟaṉ poruṭṭāch
sītāṉak katavutaṉait tiṟappittuch siṟiyēṉ
seṅkaiyiloṉ ṟaḷittiṉinī siṟitumañsēl iṅku
mātāṉat tavarsū‘ vāḻkaeṉa uraittāy
māmaṇiniṉ tiruvaruḷiṉ vaṇmaievark kuḷatē
ōtāṉat tavartamakkum uṇarvaritām poruḷē
ōṅkiyasiṟ ṟampalattē oḷinaṭañsey patiyē.
32. vētānta sittāntam eṉṉumantam iraṇṭum
viḷaṅkaamarn taruḷiyaniṉ mellaṭikaḷ varunta
nātānta veḷitaṉilē naṭantaruḷum atupōl
naṭantaruḷik kaṭaināyēṉ naṇṇumiṭat taṭaintu
pōtānta misaiviḷakkun tirumēṉi kāṭṭip
pulaiyēṉkai yiṭattoṉṟu poruntavaitta poruḷē
sūtānta maṉaittiṉukkum appāṟpaṭ ṭirunta
turiyaveḷik kēviḷaṅkum periyaaruṭ kuruvē.
33. orumaiyilē irumaieṉa urukkāṭṭip potuvil
oḷinaṭañsey taruḷukiṉṟa upayapatam varunta
arumaiyilē naṭanteḷiyēṉ irukkumiṭat taṭaintē
aṇikkatavan tiṟappitteṉ aṅkaiyiloṉ ṟaḷittup
perumaiyilē piṟaṅkukanī eṉattiruvāy malarnta
peruṅkaruṇaik kaṭalēniṉ peṟṟiyaieṉ eṉpēṉ
karumaiyilē neṭuṅkālaṅ kalantukalak kuṟṟa
kalakkamelān tavirttemmaik kāttaruḷum patiyē.
34. vintunilai nātanilai irunilaikkum arasāy
viḷaṅkiyaniṉ sēvaṭikaḷ mikavarunta naṭantu
vantunilai peṟachsiṟiyēṉ irukkumiṭat taṭaintu
maṇikkatavan tiṟappittu makaṉēeṉ ṟaḻaittu
intunilai muṭimutarān tiruuruvaṅ kāṭṭi
eṉkaiyiloṉ ṟaḷittiṉpam eytukaeṉ ṟuraittāy
muntunilaich siṟiyēṉsey tavamaṟiyēṉ potuvil
muttarmaṉan tittikka niruttamiṭum poruḷē.
35. navanilaikkum atikāram naṭattukiṉṟa arasāy
naṇṇiyaniṉ poṉṉaṭikaḷ naṭantuvarun tiṭavē
avanilaikkuṅ kaṭaippulaiyēṉ irukkumiṭat tiravil
aṇaintaruḷik katavutiṟan taṭiyēṉai aḻaittē
sivanilaikkum paṭieṉatu seṅkaiyiloṉ ṟaḷittuch
sittamakiḻn tuṟaikaeṉat tiruppavaḷan tiṟantāy
pavanilaikkuṅ kaṭaināyēṉ payiṉṟatavam aṟiyēṉ
paramparamā maṉṟilnaṭam payiṉṟapasu patiyē.
36. puṇṇiyartam maṉakkōyil pukuntamarntu viḷaṅkum
poṉmalarchsē vaṭivaruttam poruntanaṭan teḷiyēṉ
naṇṇiyaōr iṭattaṭaintu katavutiṟap pittu
naṟporuḷoṉ ṟeṉkaitaṉil nalkiyaniṉ perumai
eṇṇiyapō tellāmeṉ maṉamurukkum eṉṟāl
empa—rumāṉ niṉaruḷai eṉṉeṉayāṉ pukalvēṉ
taṇṇiyaveṇ matiaṇinta señsaṭainiṉ ṟāṭat
taṉittamaṉṟil āṉantat tāṇṭavañsey arasē.
37. mūvarukkum eṭṭātu mūttatiru aṭikaḷ
muḻutiravil varuntiyiṭa muyaṅkinaṭan taruḷi
yāvarukkum iḻintēṉiṅ kirukkumiṭat taṭaintē
eḻiṟkatavan tiṟappittuḷ eṉaiaḻaittu makaṉē
tēvarukkum arititaṉai vāṅkeṉaeṉ karattē
sittamakiḻn taḷittaṉainiṉ tiruvaruḷeṉ eṉpēṉ
pūvarukkum poḻiṟṟillai ampalattē naṭaṉam
purintuyiruk kiṉparuḷum pūraṇavāṉ poruḷē.
38. kaṟṟavartam karuttiṉiṉmuk kaṉirasampōl iṉikkum
kaḻalaṭikaḷ varuntiyiṭak kaṭitunaṭan tiravil
maṟṟavarkā ṇāteḷiyēṉ irukkumiṭat taṭaintu
maṉaikkatavu tiṟappittu valinteṉaiaṅ kaḻaittu
naṟṟavarkkum arititaṉai vāṅkeṉaeṉ karattē
nalkiyaniṉ peruṅkaruṇai naṭpiṉaieṉ eṉpēṉ
aṟṟavarkkum paṟṟavarkkum potuviṉilē naṭañsey
aruṭkuruvē sachsitā ṉantaparam poruḷē.
39. karuṇaivaṭi vāyaṭiyār uḷḷakattē amarnta
kaḻalaṭikaḷ varuntiyiṭak kaṅkulilē naṭantu
maruṇiṟaiyuñ siṟiyēṉnāṉ irukkumiṭat taṭaintu
maṇikkatavan tiṟappittu makiḻntaḻaittu makaṉē
poruṇiṟaiyum itaṉaiiṅkē vāṅkeṉaeṉ karattē
poruntaaḷit taruḷiyaniṉ poṉṉaruḷeṉ eṉpēṉ
aruṇiṟaiyum peruṅkaṭalē ampalattil paramā
ṉantavuru vākinaṭam āṭukiṉṟa arasē.
40. aruḷuruvāy aintoḻilum naṭattukiṉṟa aṭikaḷ
asaintuvarun tiṭairavil yāṉirukkum iṭattē
teruḷuruviṉ naṭantuteruk katavutiṟap pittuch
siṟiyēṉai aḻaitteṉatu seṅkaiyiloṉ ṟaḷittu
maruḷuruviṉ maṟṟavarpōl mayaṅkēleṉ makaṉē
makiḻntutiru aruḷvaḻiyē vārkaeṉa uraittāy
iruḷuruviṉ maṉakkoṭiyēṉ yātutavam purintēṉ
ellāmval lavaṉāki iruntapasu patiyē.
41. muḻutumuṇarn tavarmuṭimēl muṭikkumaṇi yāki
mupporuḷu mākiyaniṉ oppilaṭi malarkaḷ
kaḻutumuṇar variyanaṭuk kaṅkulilē varuntak
kaṭitunaṭan taṭināyēṉ karutumiṭat taṭaintu
paḻutupaṭā vaṇṇameṉaip parintaḻaittu makaṉē
paṇintitaṉai vāṅkeṉaeṉ pāṇiyuṟak koṭuttut
toḻuteṉaippā ṭukaeṉṟu soṉṉapasu patiniṉ
tūyaaruṭ perumaiyaieṉ solliviyak kēṉē .
42. māṉiṉaitta aḷavellāṅ kaṭantappāl vayaṅkum
malaraṭikaḷ varuntiyiṭa makiḻntunaṭan taruḷip
pāṉiṉaitta siṟiyēṉnāṉ irukkumiṭat taṭaintu
paṇaikkatavan tiṟappittup parintaḻaittu makaṉē
nīniṉaitta vaṇṇamelāṅ kaikūṭum ituōr
niṉmalameṉ ṟeṉkaitaṉil nērntaḷittāy niṉakku
nāṉiṉaitta naṉṟioṉṟum ilaiyēniṉ aruḷai
nāyaṭiyēṉ eṉpukalvēṉ naṭarāja maṇiyē .
43. sūriyasan tirarellān tōṉṟāmai viḷaṅkum
suyañsōti yākumaṭit tuṇaivarunta naṭantu
kūriyamey aṟiveṉpa torusiṟituṅ kuṟiyāk
koṭiyēṉnāṉ irukkumiṭaṅ kuṟittiravil naṭantu
kāriyamuṇ ṭeṉakkūvik katavutiṟap pittuk
kaiyil oṉṟai aḷittaṉaiuṉ karuṇaiyaieṉ eṉpēṉ
āriyartam aḷavukaṭan tappāluṅ kaṭanta
āṉanta maṉṟilnaṭam āṭukiṉṟa arasē .
44. taṟpōtan tōṉṟāta talantaṉilē tōṉṟum
tāḷmalarkaḷ varuntiyiṭat taṉittunaṭan taruḷi
eṟpōtaṅ kakaṉṟiravil yāṉirukku miṭa•pōn
teḻiṟkatavan tiṟappittiv veḷiyēṉai aḻaittup
poṟpōta vaṇṇamoṉṟeṉ kaitaṉilē aḷittup
pulaiyoḻinta nilaitaṉilē poruntukaeṉ ṟuraittāy
siṟpōta mayamāṉa tirumaṇimaṉ ṟiṭattē
sivamayamām aṉupōkat tirunaṭañsey arasē
45. kaṟpaṉaikaḷ ellāmpōyk karaintatalan taṉilē
karaiyātu niṟaintiruk kaḻalaṭikaḷ varunta
veṟpaṉaiyum iṉṟioru taṉiyāka naṭantu
viraintiraviṟ katavutaṉaik kāppaviḻkkap purintu
aṟpaṉaiōr poruḷāka aḻaittaruḷi aṭiyēṉ
aṅkaiyiloṉ ṟaḷittaṉainiṉ aruḷiṉaieṉ pukalvēṉ
naṟpaṉavar tutikkamaṇi maṉṟakattē iṉpa
naṭampuriyum peruṅkaruṇai nāyakamā maṇiyē .
46. oṉṟāki iraṇṭāki oṉṟiraṇṭiṉ naṭuvē
uṟṟaaṉu pavamayamāy oḷiraṭikaḷ varunta
aṉṟāra naṭantiravil yāṉuṟaiyum iṭattē
aṭaintukata vantiṟappit taṉpoṭeṉai aḻaittu
naṉṟāra eṉatukarat toṉṟaruḷi iṅkē
naṇṇanī eṇṇiyavā naṭattukaeṉ ṟaraittāy
iṉṟāra vantataṉai uṇarttiṉainiṉ aruḷai
eṉpukalvēṉ maṇimaṉṟil ilaṅkisaṟ kuruvē .
47. eṅkumviḷaṅ kuvatāki iṉpamaya māki
eṉṉuṇarvuk kuṇarvutarum iṇaiyaṭikaḷ varunta
poṅkumira viṭainaṭantu nāṉuṟaiyum iṭattē
pōntumaṇik katavutaṉaik kāppaviḻkkap purintu
taṅkumaṭi yēṉaiaḻait taṅkaiyiloṉ ṟaḷittē
tayaviṉoṭu vāḻkaeṉat taṉittiruvāy malarntāy
iṅkuniṉa taruṭperumai eṉṉuraippēṉ potuvil
iṉpanaṭam purikiṉṟa eṉṉuṭainā yakaṉē .
48. sittevaiyum viyattiyuṟuñ suttasiva sittāych
sittamatil tittikkun tiruvaṭikaḷ varunta
mattaira viṭainaṭantu vantaruḷi aṭiyēṉ
vāḻumaṉait terukkatavu tiṟappittaṅ kaṭaintu
attakaviṉ eṉaiaḻaitteṉ aṅkaiyiloṉ ṟaḷittāy
aṉṉaiyiṉum aṉpuṭaiyāy niṉṉaruḷeṉ eṉpēṉ
muttarkuḻuk kāṇamaṉṟil iṉpanaṭam puriyum
mukkaṇuṭai āṉantach sekkarmaṇi malaiyē .
49. sakalamoṭu kēvalamun tākkāta iṭattē
taṟparamāy viḷaṅkukiṉṟa tāḷmalarkaḷ varuntap
pakaloḻiya naṭuviravil naṭantaruḷi aṭiyēṉ
pariyumiṭat taṭaintumaṇik katavutiṟap pittup
pukaluṟuka varukaeṉa aḻaitteṉatu karattē
poruntaoṉṟu koṭuttaṉainiṉ poṉṉaruḷeṉ eṉpēṉ
ukaloḻiyap peruntavarkaḷ uṟṟumakiḻn tētta
uyarpotuvil iṉpanaṭam uṭaiyaparam poruḷē .
50. uḷḷurukun taruṇattē oḷikāṭṭi viḷaṅkum
uyarmalarchsē vaṭivarunta uvantunaṭan taruḷik
kaḷḷamaṉat tēṉirukkum intēṭi aṭaintu
katavutiṟap pittaruḷik kaḷitteṉaiaṅ kaḻaittu
naḷḷulakil uṉakkitunām nalkiṉamnī makiḻntu
nāḷumuyirk kitampurintu naṭattieṉa uraittāy
teḷḷumamu tāyaṉpar sittamelām iṉikkum
seḻuṅkaṉiyē maṇimaṉṟil tirunaṭanā yakaṉē .
51. taṉṉuruvaṅ kāṭṭāta malairavu viṭiyun
taruṇattē utayañsey tāḷmalarkaḷ varuntap
poṉṉuruvat tirumēṉi koṇṭunaṭan taṭiyēṉ
poruntumiṭat taṭaintukata vantiṟakkap purintu
taṉṉuruvam pōṉṟatoṉṟaṅ keṉai aḻaitteṉ karattē
tantaruḷi makiḻntiṅkē taṅkukaeṉ ṟuraittāy
eṉṉuruvam eṉakkuṇartti aruḷiyaniṉ perumai
eṉṉuraippēṉ maṇimaṉṟil iṉpanaṭat tarasē.
52. aṇṭavakai piṇṭavakai aṉaittumutit toṭuṅkum
aṇimalarchsē vaṭivaruttam aṭaiyanaṭan taruḷik
kaṇṭavaruṅ kāṇāta naṭuiravu taṉilyāṉ
karutumiṭat taṭaintukata vantiṟakkap purintu
toṇṭaṉeṉ eṉaiyumaḻait teṉkaiyiloṉ ṟaḷittāy
turaiyēniṉ aruṭperumait toṇmaiyaieṉ eṉpēṉ
uṇṭavarkaḷ uṇuntōṟum uvaṭṭāta amutē
uyarpotuvil iṉpanaṭam uṭaiyaparam poruḷē.
53. aṟivuṭaiyār uḷḷakappō talarukiṉṟa taruṇat
taruḷmaṇattē ṉākiuṟṟa aṭiiṇaikaḷ varuntap
piṟivuṭaiyēṉ irukkumiṭan tēṭinaṭan taṭaintu
peruṅkatavan tiṟappittup pēyaṉeṉai aḻaittuch
seṟivuṭaiyāy ituvāṅkeṉ ṟutavavumnāṉ maṟuppat
tirumpavumeṉ kaitaṉilē sēraaḷit taṉaiyē
poṟivaṟiyēṉ aḷaviṉiluṉ karuṇaiyaieṉ eṉpēṉ
poṟpotuvil naṭampuriyum pūraṇavāṉ poruḷē.
54. viṭaiyamoṉṟuṅ kāṇāta veḷinaṭuvē oḷiyāy
viḷaṅkukiṉṟa sēvaṭikaḷ mikavarunta naṭantu
kaṭaiyaṉaiyuṅ kuṟikkoṇṭu karutumiṭat taṭaintu
katavutiṟap pitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭukka
iṭaiyiṉatu nāṉmaṟuppu maṟukkēleṉ makaṉē
eṉṟupiṉṉuṅ koṭuttāyniṉ iṉṉaruḷeṉ eṉpēṉ
uṭaiyaparam poruḷēeṉ uyirttuṇaiyē potuvil
uyyumvakai aruḷnaṭaṉañ seyyumoḷi maṇiyē.
55. nāṉtaṉikkun taraṇattē tōṉṟukiṉṟa tuṇaiyāy
nāṉtaṉiyā iṭatteṉakkut tōṉṟāta tuṇaiyāy
ēṉṟaruḷun tiruvaṭikaḷ varuntanaṭan taruḷi
yāṉuṟaiyum iṭattaṭaintu katavutiṟap pittu
āṉṟaeṉai aḻaitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttāyk
kaṟivilayēṉ seyyumvakai aṟiyēṉniṉ karuṇai
īṉṟavaṭkum illaieṉa naṉkaṟintēṉ potuvil
iṉpanaṭam purikiṉṟa eṉṉuyirnā yakaṉē.
56. aruḷviḷaṅkum uḷḷakattē atuatuvāy viḷaṅkum
aṇimalarchsē vaṭivaruttam aṭaiyanaṭan taruḷip
poruḷviḷaṅkā naṭuiravil nāṉuṟaiyum iṭattē
pōntuteruk kāppaviḻkkap purinteṉaiaṅ kaḻaittut
teruḷviḷaṅkum oruporuḷeṉ seṅkaitaṉil aḷittāy
sivaperumāṉ peruṅkaruṇait tiṟattiṉaieṉ eṉpēṉ
maruḷviḷaṅki uṇarchsiyuṟat tirumaṇimaṉ ṟiṭattē
maṉṉuyirk kiṉparuḷa vayaṅkunaṭat tarasē.
57. paruvamuṟu taruṇattē sarkkaraiyum tēṉum
pāluneyyum aḷintanaṟum paḻarasamum pōla
maruvumuḷam uyiruṇarvō ṭellāntit tikka
vayaṅkumaṭi yiṇaikaḷmika varuntanaṭan taruḷit
teruvaṭaintu nāṉirukku maṉaikkāpput tiṟakkach
seytaruḷip poruḷoṉṟeṉ seṅkaitaṉil aḷittāy
tirumaṇimaṉ ṟiṭainaṭikkum perumāṉniṉ karuṇait
tiṟattiṉaiich siṟiyēṉnāṉ sepputaleṅ ṅaṉamē.
58. eṉaṟivai uṇṭaruḷi eṉṉuṭaṉē kūṭi
eṉiṉpam eṉakkaruḷi eṉṉaiyuntā ṉākkit
taṉaṟivāy viḷaṅkukiṉṟa poṉṉaṭikaḷ varuntat
taṉinaṭantu terukkatavan tāḷtiṟappit taruḷi
muṉṉaṟivil eṉaiaḻaitteṉ kaiyiloṉṟu koṭutta
muṉṉavaniṉ iṉṉaruḷai eṉeṉayāṉ moḻivēṉ
maṉaṟivuk kaṟivāmpoṉ ṉampalattē iṉpa
vaṭivāki naṭikkiṉṟa mākaruṇai malaiyē.
59. parayōka aṉupavattē akampuṟantōṉ ṟāta
parañsōti yākumiṇaip pātamalar varunta
varayōkar viyappaaṭi yēṉirukkum iṭattē
vantuteruk katavutaṉaik kāppaviḻkkap purintu
tirayōkark karititaṉai vāṅkukaeṉ ṟeṉatu
seṅkaitaṉil aḷittāyniṉ tiruvaruḷeṉ eṉpēṉ
urayōkar uḷampōla viḷaṅkumaṇi maṉṟil
uyirkkiṉpan taranaṭaṉam uṭaiyaparam poruḷē.
60. soṉṉiṟainta poruḷumataṉ ilakkiyamum ākit
turiyanaṭu viruntaaṭit tuṇaivarunta naṭantu
koṉṉiṟainta iraviṉiṭai eḻuntaruḷik katavam
koḻuṅkāppai aviḻvittuk koṭiyēṉai aḻaittu
eṉṉiṟainta oruporuḷeṉ kaiyilaḷit taruḷi
eṉmakaṉē vāḻkaeṉa eḻiltiruvāy malarntāy
taṉṉiṟainta niṉkaruṇait taṉmaiyaieṉ pukalvēṉ
taṉimaṉṟil āṉantat tāṇṭavañsey arasē.
61. muttioṉṟu viyattioṉṟu kāṇmiṉeṉṟā kamattiṉ
muṭikaḷmuṭit turaikiṉṟa aṭikaḷmika varuntap
pattioṉṟum illāta kaṭaippulaiyēṉ poruṭṭāp
paṭiṟṟuḷattēṉ irukkumiṭan taṉaittēṭi naṭantu
sittioṉṟu tirumēṉi kāṭṭimaṉaik katavam
tiṟappittaṅ keṉaiaḻaitteṉ seṅkaiyilē makiḻntu
sattioṉṟu koṭuttāyniṉ taṇṇaruḷeṉ eṉpēṉ
taṉimaṉṟuḷ āṉantat tāṇṭavañsey arasē.
62. eṉakkunaṉmai tīmaiyeṉpa tiraṇṭumotta iṭattē
iraṇṭumottut tōṉṟukiṉṟa eḻiṟpataṅkaḷ varuntat
taṉakkunalla vaṇṇamoṉṟu tāṅkinaṭan taruḷit
taṉittiravil kaṭaippulaiyēṉ taṅkumiṭat taṭaintu
kaṉakkumaṉait terukkatavaṅ kāppaviḻkkap purintu
kaḷippoṭeṉai aḻaitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttu
uṉakkiṉiya vaṇṇamiteṉ ṟuraittaruḷich seṉṟāy
uṭaiyavaniṉ aruṭperumai uraikkamuṭi yātē.
63. immaiyiṉō ṭammaiyiṉum eytukiṉṟa iṉpam
eṉaittoṉṟum vēṇṭāta iyaṟkaivarun taruṇam
emmaiyiṉum niṟaisorupa suttasukā rampam
iyaṟsorupa suttasuka aṉupavameṉ ṟiraṇṭāych
semmaiyilē viḷaṅkukiṉṟa tiruvaṭikaḷ varuntach
siṟiyēṉpāl aṭainteṉatu seṅkaiyiloṉ ṟaḷittāy
ummaiyilē yāṉseytavam yāteṉavum aṟiyēṉ
uyarpotuvil iṉpanaṭam uṭaiyaparam poruḷē.
64. aṉpaḷippu toṉṟupiṉṉar iṉpaḷippa toṉṟeṉ
ṟaṟiñarelām matikkiṉṟa aṭimalarkaḷ varunta
eṉpaḷitta uṭalkaḷtoṟum uyirkkuyirāy irukkum
emperumāṉ naṭantaruḷik katavutiṟap pittut
tuṉpaḷikkum neñsakatteṉ ṟaṉaikkūvi aḻaittut
tūyaiḷa nakaimukattē tuḷumpaeṉai nōkki
muṉpaḷitta teṉṟaṉatu kaiyiloṉṟai aḷittāy
muṉṉavaniṉ aruṭperumai muṉṉaaṟi yēṉē.
65. mōkairuṭ kaṭalkaṭattum puṇaioṉṟu niṟainta
mōkaṉasukam aḷippikkum tuṇaioṉṟeṉ ṟuraikkum
yōkamalart tiruvaṭikaḷ varuntanaṭan taruḷi
uṇarviliyēṉ poruṭṭāka iruṭṭiravil naṭantu
pōkamaṉaip peruṅkatavan tiṟappittuṭ pukuntu
pulaiyēṉai aḻaittoṉṟu poruntaeṉkai koṭuttāy
nākamaṇip paṇimiḷira ampalattē naṭañsey
nāyakaniṉ peruṅkaruṇai naviṟṟamuṭi yātē.
66. kāṇukiṉṟa kaṇkaḷukkuk kāṭṭukiṉṟa oḷiyāyk
kāṭṭukiṉṟa oḷitaṉakkuk kāṭṭuvikkum oḷiyāy
pūṇukiṉṟa tiruvaṭikaḷ varuntanaṭan taṭiyēṉ
poruntumiṭat taṭaintukata vantiṟakkap purintu
kōṇukiṉṟa maṉattālē nāṇuvatēṉ makaṉē
kuṟaivaṟavāḻ keṉamakiḻntu koṭuttaṉaioṉ ṟeṉakku
māṇukiṉṟa niṉṉaruḷiṉ perumaiyaieṉ eṉpēṉ
maṇimaṉṟil āṉanta mānaṭañsey arasē.
67. āṟaṟu tattuvattiṉ sorūpamutal aṉaittum
aṟivikkum oṉṟavaṟṟiṉ appālē irunta
vīṟāya taṟsorupa mutalaṉaittum aṟivil
viḷakkuvikkum oṉṟeṉṟu viḷaivaṟintōr viḷampum
pēṟāya tiruvaṭikaḷ varuntanaṭan tiravil
pēyaṭiyēṉ irukkumiṭat taṭainteṉṉai aḻaittuch
sōṟāya poruḷoṉṟeṉ karattaḷittāy potuvil
sōtiniṉa taruṭperumai ōtimuṭi yātē.
68. karuvikaḷai nammuṭaṉē kalantuḷattē iyakkik
kāṭṭuvatoṉ ṟakkaruvi karaṇaṅkaḷ aṉaittum
oruviappāṟ paṭuttinamai orutaṉiyāk kuvatoṉ
ṟupayameṉap periyarsolum apayapatam varuntat
turuviaṭi yēṉirukkum iṭattiravil aṭaintu
tuṇinteṉatu kaiyiloṉṟu sōtiyuṟak koṭuttu
veruviyiṭēl iṉṟumutal mikamakiḻka eṉṟāy
vittakiniṉ tiruvaruḷai viyakkamuṭi yātē.
69. ātiyilē kalappoḻiya āṉmasutti aḷittāṅ
katuatuāk kuvatoṉṟām atuatuvāy ākkum
sōtiyilē tāṉākich sūḻvatoṉṟām eṉṟu
sūḻchsiaṟin tōrpukalum tuṇaiyaṭikaḷ varunta
vītiyilē naṭantaṭiyēṉ irukkumiṭan tēṭi
virumpiaṭain teṉaikkūvi viḷaivoṉṟu koṭuttāy
pātiyilē oṉṟāṉa pasupatiniṉ karuṇaip
paṇmaipaaṟin tēṉoḻiyā naṇpaiaṭain tēṉē.
70. iruṭṭāya malachsiṟaiyil irukkumnamai ellām
eṭuppatoṉṟām iṉpanilai koṭuppatoṉṟām eṉavē
poruṭṭāyar pōṟṟukiṉṟa poṉṉaṭikaḷ varuntap
poṟaiyiravil yāṉirukkum iṭantēṭip pukuntu
maruṭṭāyat tiruntēṉaik kūvivara vaḻaittu
vaṇṇamoṉṟeṉ kaitaṉilē makiḻntaḷittāy niṉṟaṉ
aruṭṭāyap perumaitaṉai eṉṉuraippēṉ potuvil
āṉantat tirunaṭañsey taruḷukiṉṟa arasē.
71. uṉmaṉiyiṉ uḷḷakattē oḷiruvatoṉ ṟāki
uṟṟaataṉ veḷippuṟattē ōṅkuvatoṉ ṟākich
siṉmayamāy viḷaṅkukiṉṟa tiruvaṭikaḷ varuntach
siṟunāyēṉ poruṭṭākat teruvilnaṭan taruḷip
poṉmayamān tirumēṉi viḷaṅkaeṉpāl aṭaintu
poruḷoṉṟeṉ kaitaṉilē poruntaaḷit taṉaiyē
niṉmalaṉē niṉṉaruḷai eṉpukalvēṉ potuvil
niṟaintaiṉpa vaṭivāki niruttamiṭum patiyē.
72. aivarkaḷuk kaintoḻilum aḷittiṭuva toṉṟām
attoḻiṟkā raṇampurintu kaḷittiṭuva toṉṟām
teyvaneṟi eṉṟaṟiñar pukaḻntupukaḻn tēttun
tiruvaṭikaḷ mikavaruntat teruviṉiṭai naṭantu
kaivarayāṉ irukkummaṇaik katavutiṟap pittuk
kaḷitteṉaiaṅ kaḻaitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttāy
saivamaṇi maṉṟiṭattē taṉinaṭaṉam puriyum
taṟparaniṉ aruṭperumai sāṟṟamuṭi yātē.
73. aruḷutikkun taruṇattē amutavaṭi vāki
āṉanta mayamāki amarntatiru vaṭikaḷ
iruḷutikkum iraviṉiṭai varuntanaṭan taruḷi
yāṉirukkum maṉaikkatavan tiṟappittaṅ kaṭaintu
maruḷutikkum maṉattēṉai varavaḻaittu nōkki
makiḻnteṉatu karattoṉṟu vaḻaṅkiyasaṟ kuruvē
teruḷutikkum maṇimaṉṟil tirunaṭañsey arasē
sivaperumāṉ niṉkaruṇait tiṟattaiviyak kēṉē .
74. nāṉkaṇṭa pōtusuyañ sōtimaya māki
nāṉpiṭitta pōtumati naḷiṉavaṇṇa mākit
tēṉkoṇṭa pāleṉanāṉ sintikkun tōṟun
tittippa tākieṉṟaṉ seṉṉimisai makiḻntu
tāṉkoṇṭu vaittaannāḷ silleṉṟeṉ uṭampum
takauyiruṅ kuḷirvitta tāṇmalarkaḷ varunta
vāṉkoṇṭu naṭantiṅku vanteṉakkum aḷittāy
maṉṟilnaṭat tarasēniṉ mākaruṇai viyappē.
75. yōkānta misaiiruppa toṉṟukalān tattē
uvantiruppa toṉṟeṉamey yuṇarvuṭaiyōr uṇarvāl
ēkāntat tiruntuṇarum iṇaiyaṭikaḷ varunta
eṉporuṭṭāy yāṉirukkum iṭantēṭi naṭantu
vākāntach saṇikkatavan tiṟappittaṅ keṉṉai
varavaḻaitteṉ kaitaṉilē makiḻntoṉṟu koṭuttāy
mōkānta kāramaṟut tavarēttap potuvil
muyaṅkinaṭam purikiṉṟa mukkaṉuṭai arasē.
76. makamatikku maṟaiyummaṟai yāṉmatikkum ayaṉum
makiḻntayaṉāṉ matikkumneṭu mālumneṭu mālāṉ
mikamatikkum uruttiraṉum uruttiraṉāl matikkum
mēlavaṉum avaṉmatikka viḷaṅkusatā sivaṉum
takamatikkun tōṟumavar avaruḷattiṉ mēlum
talaimēlum maṟaintuṟaiyun tāḷmalarkaḷ varunta
akamatikka naṭanteṉpāl aṭaintoṉṟu koṭuttāy
ampalattil āṭukiṉṟāy aruṭperumai viyappē.
77. iruviṉaiop pākimala paripākam poruntal
ettaruṇam attaruṇat tiyalñāṉa oḷiyām
uruviṉaiyuṟ ṟuḷḷakattum piraṇavamē vaṭivāy
uṟṟuveḷip puṟattumeḻun tuṇarttiurait taruḷum
tiruvaṭikaḷ mikavarunta naṭanteḷiyēṉ poruṭṭāt
terukkavan tiṟappittuch siṟiyēṉai aḻaittuk
kuruvaṭivaṅ kāṭṭioṉṟu koṭuttāy eṉkarattē
kuṇakkuṉṟē niṉṉaruṭkeṉ kuṟṟamelāṅ kuṇamē.
78. tammaṭiyār varuntilatu sakiyātak kaṇattē
sārntuvarut taṅkaḷelān tayaviṉoṭu tavirttē
emmaṭiyār eṉṟukoḷum iṇaiyaṭikaḷ varunta
iraviṉiṭai naṭanteḷiyēṉ irukkumiṭat taṭaintu
kammaṭiyā¹⁸⁵k katavuperuṅ kāppaviḻap purintu
kaṭaiyēṉai aḻaitteṉatu kaiyiloṉṟu koṭuttu
nammaṭiyāṉ eṉṟeṉaiyun tiruvuḷattē aṭaittāy
naṭampuriyum nāyakaniṉ naṟkaruṇai viyappē.
79. umparukkuṅ kiṭaipparinām maṇimaṉṟil pūta
uruvaṭivaṅ kaṭantāṭun tiruvaṭika ḷiṭattē
semparukkaik kalluṟattat teruvilnaṭan tiravil
terukkatavan tiṟappittuch siṟiyēṉai aḻaittu
vamparukkup peṟalaritām oruporuḷeṉ karattē
makiḻntaḷittut tuyartīrntu vāḻkaeṉa uraittāy
imparukkō amparukkum ituviyappām eṅkaḷ
iṟaivaniṉ taruṭperumai isaippatevaṉ aṇintē.
80. uruvamoru nāṉkāki aruvamumav vaḷavāy
uruaruoṉ ṟākiivai oṉpāṉuṅ kaṭantu
turuvamuṭi yāpparama turiyanaṭu virunta
sorupaaṉu pavamayamān tuṇaiyaṭikaḷ varuntat
teruvamisai naṭantusiṟu semparaṟkal uṟuttach
siṟiyēṉpāl aṭainteṉatu seṅkaiyiloṉ ṟaḷittāy
maruvaiṉi yāymaṉṟil naṭampurivāy karuṇai
mākaṭalē niṉperumai vaḻuttamuṭi yātē.
81. pakkuvattāl uyarvāḻaip paḻaṅkaṉintāṟ pōlum
paraṅkaruṇai yāṟkaṉinta pattarsittan taṉilē
pokkamilap paḻantaṉilē teḷḷamutaṅ kalantāṟ
pōṟkalantu tittikkum poṉṉaṭikaḷ varunta
mikkairuḷ iraviṉiṭai naṭanteḷiyēṉ irukkum
viyaṉmaṉaiyil aṭaintukata vantiṟakkap purintu
okkaeṉai aḻaittoṉṟu koṭuttiṅkē irueṉ
ṟuraittaṉaiem perumāṉniṉ uyarkaruṇai viyappē.
82. uḷavaṟintōr tamakkellām upaniṭatap poruḷāy
uḷavaṟiyārk kikaparamum uṟuvikkum poruḷāy
aḷavaṟinta aṟivālē aṟintiṭaniṉ ṟāṭum
aṭimalarkaḷ varuntiyiṭa naṭantiravil aṭaintu
kaḷavaṟintēṉ taṉaikkūvik katavutiṟap pittuk
kaiyiloṉṟu koṭuttāyniṉ karuṇaiyaieṉ eṉpēṉ
viḷaveṟintōṉ ayaṉmutalōr paṇintēttap potuvil
viḷaṅkunaṭam purikiṉṟa tuḷaṅkoḷimā maṇiyē.
83. evvulakum evvuyirum echseyalum tōṉṟi
iyaṅkumiṭa mākiellām muyaṅkumiṭa mākit
tevvulakum naṇpulakuñ samaṉākak kaṇṭa
sittarkaḷtam sittattē tittikkum pataṅkaḷ
ivvulakil varuntanaṭan teṉporuṭṭāl iravil
eḻiṟkatavan tiṟappittaṅ keṉkaiyiloṉ ṟaḷittāy
avvulaka mutalulakam aṉaittumakiḻn tētta
ampalattē naṭampuriyum sempavaḷak kuṉṟē.
84. māṉiṉoṭu mōkiṉiyum māmāyai yuṭaṉē
vaintuvamum oṉṟiṉoṉṟu vatintasaiya asaittē
ūṉiṉoṭum uyiruṇarvuṅ kalantukalap puṟumā
ṟuṟuvittup piṉkaruma oppuvarun taruṇam
tēṉiṉoṭu kalantaamu teṉarusikka irunta
tiruvaṭikaḷ varuntanaṭan taṭiyēṉpāl aṭaintu
vāṉiṉoṭu viḷaṅkuporuḷ oṉṟeṉakkum aḷittāy
maṉṟilnaṭat tarasēniṉ mākaruṇai viyappē.
85. pasupāsa pantamaṟum pāṅkutaṉaik kāṭṭip
paramāki uḷ•runtu paṟṟavum purintē
asamāṉa māṉasivā ḷantaaṉu pavamum
aṭaivittav vaṉupavantām ākiyasē vaṭikaḷ
vasumītu varuntiyiṭa naṭantaṭiyēṉ irukkum
maṉaiyaiaṭain taṇikkavan tiṟappittu niṉṟu
visuvāsa muṟaeṉaiaṅ kaḻaittoṉṟu koṭuttāy
viṭaiyavaniṉ aruṭperumai eṉpukalvēṉ viyantē.
86. ātiyumāy antamumāy naṭuvāki āti
antanaṭu villāta mantaṇavāṉ poruḷāych
sōtiyumāych sōtiyelān tōṉṟupara mākit
turiyamumāy viḷaṅkukiṉṟa tuṇaiyaṭikaḷ varunta
pātiyira viṭainaṭantu nāṉirukkum iṭattē
paṭarntuteruk katavaṅkāp paviḻttiṭavum purintu
ōtiyilaṅ keṉaiyaḻaitteṉ karattoṉṟu koṭuttāy
uṭaiyavaniṉ aruṭperumai eṉṉuraippēṉ uvantē.
87. pāṭukiṉṟa maṟaikaḷelām orupuṟañsūḻn tāṭap
pattaroṭu muttarelām pāttāṭap potuvil
āṭukiṉṟa tiruvaṭikaḷ varuntanaṭan taṭiyēṉ
aṭaiyumiṭat taṭaintiraviṟ kāppaviḻkkap purintu
nāṭukiṉṟa siṟiyēṉai aḻaittaruḷi nōkki
nakaimukañsey teṉkarattē nalkiṉaioṉ ṟitaṉāl
vāṭukiṉṟa vāṭṭamelān tavirntumakiḻ kiṉṟēṉ
maṉṉavaniṉ poṉṉaruḷai eṉṉeṉavāḻt tuvaṉē.
88. emmatattil evarevarkkum iyaintaaṉu pavamāy
ellāmāy allavumāy iruntapaṭi iruntē
ammatappoṉ ṉampalattil āṉanta naṭañsey
arumperuñsē vaṭiyiṇaikaḷ asaintumika varunta
immatattil eṉporuṭṭāy iravilnaṭan taruḷi
eḻiṟkatavan tiṟappittaṅ koṉaiaḻaitteṉ karattē
sammapatattāl oṉṟaḷitta tayaviṉaieṉ pukalvēṉ
tammaiaṟin tavaraṟiviṉ maṉṉumoḷi maṇiyē.
89. pūtaveḷi karaṇaveḷi pakutiveḷi māyā
pōkaveḷi māmāyā yōkaveḷi pukalum
vētaveḷi aparavintu veḷiapara nāta
veḷiēka veḷiparama veḷiñāṉa veḷimā
nātaveḷi suttaveṟu veḷiveṭṭa veḷiyā
nalilkiṉṟa veḷikaḷalām naṭikkumaṭi varunta
ētaeḷi yēṉporuṭṭā naṭanteṉpāl aṭaintē
eṉkaiyiṉoṉ ṟaḷittaṉainiṉ irakkamevark kuḷatē.
90. vāṉatuvāyp pasumalampōyt taṉittuniṟkun taruṇam
vayaṅkuparā ṉantasukam vaḷaintukoḷḷun taruṇam
tāṉatuvāy atutāṉāych sakasamuṟun taruṇam
taṭaiyaṟṟa aṉupavamān taṉmaiyaṭi varunta
māṉatuvāy naṭanteḷiyēṉ irukkumiṭat taṭaintu
maṇikkatavan tiṟappittu makiḻnteṉaiaṅ kaḻaittu
āṉatoru poruḷaḷittāy niṉṉaruḷeṉ eṉpēṉ
ampalattē naṭampuriyum emperuñsō tiyaṉē.
91. puṉṟaṉai talaiyeṉanāṉ aṟiyāmal orunāḷ
poruttiyapō tiṉiṟsivantu poruntiyapoṉ ṉaṭikaḷ
iṉṟalaiviṉ mikachsivantu varuntanaṭan teḷiyēṉ
irukkumiṭat taṭaittukata vantiṟakkap purintu
maṉṟaliṉaṅ keṉaiaḻaittēṉ kaiyiloṉṟu koṭuttāy
maṉṉavaniṉ peruṅkaruṇai vaṇmaiyaieṉ eṉpēṉ
poṉṟavilāch sittarmuttar pōṟṟamaṇi maṉṟil
puyaṅkanaṭam purikiṉṟa vayaṅkoḷimā maṇiyē.
92. tañsamuṟum uyirkkuṇarvāy iṉpamumāy niṟainta
tamperumai tāmaṟiyāt taṉmaivāy orunāḷ
vañsakaṉēṉ puṉṟalaiyil vaittiṭavuñ sivantu
varuntiyasē vaṭipiṉṉum varuntanaṭat taruḷi
eñsilā iraviṉiṭai yāṉirukkum iṭañsērn
teḻiṟkatavan tiṟappittaṅ keṉaiaḻaittoṉ ṟaḷittāy
viñsuparā ṉantanaṭam viyaṉpotuviṟ puriyum
mēlavaniṉ aruṭperumai viḷampalevaṉ viyantē.
93. eḻuttiṉoṭu patamāki mantiramāy puvaṉam
ellāmāyt tattuvamāy iyampukalai yāki
vaḻuttumivaik kuḷḷākip puṟamāki naṭattum
vaḻiyāki naṭattuvikkum maṉṉiṟaiyu māki
aḻuttuṟamiṅ kivaiyellām allaṉavāy appāl
ākiyataṟ kappālum āṉapatam varunta
iḻaittunaṭan tiravileṉpāl aṭaintoṉṟu koṭuttāy
emperumāṉ niṉperumai eṉṉuraippēṉ viyantē.
94. māviṉmaṇap pōrviṭaimēl nantiviṭai mēlum
vayaṅkiaṉpar kuṟaitavirttu vāḻvaḷippa taṉṟip
pūviṉmaṇam pōluyiruk kuyirāki niṟaintu
pōkamaḷit taruḷkiṉṟa poṉṉaṭikaḷ varuntat
tāvinaṭan tiraviṉmaṉaik katavutip pittē
tayavuṭaṉaṅ keṉaiaḻaittut takkatoṉṟu koṭuttāy
nāviṉmaṇan tuṟappulavar viyantēttum potuvil
naṭampuriyum nāyakaniṉ naṟkaruṇai ituvē.
95. maṇappōtu vīṟṟiruntāṉ mālavaṉmaṟ ṟavarum
maṉaaḻukkā ṟuṟachsiṟiyēṉ varuntiyanāḷ antō
kaṇappōtun tariyāmaṟ karuṇaiaṭi varuntak
kaṅkulilē naṭanteṉṉaik karutioṉṟu koṭuttāy
uṇappōtu pōkkiṉaṉmuṉ uḷavaṟiyā maiyiṉāl
uḷavaṟintēṉ innāḷeṉ uḷḷamakiḻ vuṟṟēṉ
taṇappōtu maṟaikaḷelān taṉittaṉiniṉ ṟēttat
taṉimaṉṟil āṉantat tāṇṭavañsey arasē.
96. naṭuṅkamalak kaṇkuṟuki neṭuṅkamalak kaṇviḷaṅkum
nallatiru vaṭivarunta valiravil naṭantu
toṭuṅkavan tiṟappittut tuṇinteṉaiyaṅ kaḻaittut
tuyaramelām viṭukaitu toṭukaeṉak koṭuttāy
koṭuṅkuṇattēṉ aḷaviṉileṉ kuṟṟamelāṅ kuṇamāk
koṇṭakuṇak kuṉṟēniṉ kuṟippiṉaieṉ pukalvēṉ
iṭuṅkiṭuka eṉṟuṇartti ēṟṟukiṉṟa aṟivōr
ēttamaṇip potuvilaruṭ kūttuṭaiya poruḷē.
97. veyyapavak kōṭaiyilē mikaiḷaittu melinta
meyyaṭiyar tamakkellām virumpukuḷir sōlait
tuyyaniḻa lāyamutāy melivaṉaittun tavirkkum
tuṇaiyaṭikaḷ mikavaruntat tuṇintunaṭan taṭiyēṉ
uyyanaṭu iraviṉilyāṉ irukkumiṭat taṭaintē
uyarkatavan tiṟappittaṅ kuvantaḻaittoṉ ṟaḷittāy
vaiyakamum vāṉakamum vāḻamaṇip potuvil
mānaṭañsey arasēniṉ vaṇmaievark kuḷatē.
98. siṟayavaṉēṉ siṟumaiyelām tiruvuḷaṅkoḷ ḷāteṉ
seṉṉimisai amarntaruḷum tiruvaṭikaḷ varuntach
seṟiyiravil naṭantaṇaintu nāṉirukku miṭattē
terukkatavan tiṟappittuch siṟappiṉeṉai aḻaittup
piṟivilatiṅ kitutaṇainī peṟukaveṉap parintu
pēsioṉṟu koṭuttāyniṉ perumaiyaieṉ eṉpēṉ
poṟiyiṉaṟa vōrtutikkap potuvilnaṭam puriyum
poruḷēniṉ aruḷēmeyp poruḷeṉattērn taṉaṉē.
99. aṭināḷil aṭiyēṉai aṟivukuṟik koḷḷā
tāṭkoṇṭēṉ seṉṉimisai amarntapatam varuntap
paṭināḷil naṭantiravil aṭaintaruḷit teruvil
paṭarkatavan tiṟappittup parinteṉaiaṅ kaḻaittup
piṭināḷu makiḻntuṉatu maṉaṅkoṇṭa paṭiyē
pēraṟañsey tuṟukaeṉap pēsioṉṟu koṭuttāy
poṭināḷum aṇintumaṇip potuvilnaṭam puriyum
poruḷēniṉ aruḷēmeyp poruḷeṉattērn taṉaṉē.
100. ulakiyalō ṭaruḷiyalum oruṅkaṟiyach siṟiyēṉ
uṇarvilirun tuṇarttieṉa tuyirkkuyirāy viḷaṅkit
tilakameṉat tikaḻnteṉatu seṉṉimisai amarnta
tiruvaṭikaḷ varuntanaṭai seytaruḷi aṭiyēṉ
ilakumaṉaik kataviravil tiṟappittaṅ keṉṉai
iṉitaḻaittoṉ ṟaḷittumakiḻn tiṉṉumneṭuṅ kālam
pulavartoḻa vāḻkaeṉṟāy potuvilnaṭam puriyum
poruḷēniṉ aruḷēmeyp poruḷeṉattērn taṉaṉē.

- 185. kammaṭiyar - to.vē. - aṭikaḷār eḻuttu iv viru vakaiyākak koḷḷak kiṭakkiṟatu. poruttamāṉa poruḷ taruvataik koḷka

திருமுறைகள்

Thirumurai

002. aruṭpirakāsa mālai aruṭpirakāsa mālai

eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam

tiruchsiṟṟampalam

அருட்பிரகாச மாலை // அருட்பிரகாச மாலை

002. aruṭpirakāsa mālai
aruṭpirakāsa mālai