திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
º¢Å ¾Ã¢ºÉõ siva tarisaṉam |
«Û§À¡¸ ¿¢ÄÂõ aṉupōka nilayam |
-
1. ¦À¡ØРŢÊó¾ ¾¢É¢îº¢È¢Ðõ ¦À¡ÚòÐ ÓʧÂý ±É¿¢ý§È
«ØРŢƢ¸û ¿£÷ÐÙõÀì ÜÅ¢ì ÜÅ¢ «Â÷¸¢ý§Èý
ÀØÐ ¾Å¢÷ìÌõ ¾¢ÕŢìÌû Àð¼ ¾¢¨Ä§Â¡ Àĸ¡Öõ
¯ØÐ ¸¨Çò¾ Á¡¼¨É§Âý Ш½§Å ÈÈ¢§Âý ¯¨¼Â¡§É.
-
2. ¯¨¼Â¡ö ¾¢Õ«õ ÀÄò¾¡¼ø ´ÕÅ¡ ´ÕÅ¡ ¯ÄÅ¡¾
¦¸¡¨¼Â¡ö ±É¿¡ý ¿¢ýȨɧ ÜÅ¢ì ÜÅ¢ «Â÷¸¢ý§Èý
¾¨¼Â¡ ¢ɾ£÷ò ¾ÕÇ¡§¾ ¾¡ú츢ø «Æ§¸¡ ҨĿ¡Â¢ü
¸¨¼Â¡öò ¾¢Ã¢ó§¾ý ¸Äí̾øºõ Á¾§Á¡ ¸Õ¨½ì ¸Õò¾¢Û째.
-
3. ¸Õ¨½ì ¸ÕòÐ ÁÄ÷ó¦¾ÉÐ ¸Äì¸ Á¨ÉòÐó ¾Å¢÷ò§¾þò
¾Õ½ò ¾ÕÇ¡ Å¢Êø«Ê§Âý ¾Ã¢§Âý ¾Ç÷§Åý ¾Ç÷Åо¡ý
«Õ½î ͼ§Ã ¿¢ýÉÕÙì ¸Æ§¸¡ «Æ¦¸ý È¢ÕôÀ¡§Âø
¦¾Õ½ü À¾ïº¡÷ «ýÀ¦ÃÄ¡õ236 º¢Ã¢ôÀ¡÷ ¿¡Ûõ ¾¢¨¸ô§À§É.
-
4. ¾¢¨¸ôÀ¡÷ ¾¢¨¸ì¸ ¿¡ýº¢È¢Ðõ ¾¢¨¸§Âý ±É¿¢ý ¾¢ÕÅÊ째
Ũ¸ôÀ¡ Á¡¨Ä Ýðθ¢ý§Èý Áü¦È¡ý ÈÈ¢§Âý º¢È¢§ÂüÌò
¾¨¸ôÀ¡ ⨼þò ¾Õ½ò§¾ ¾¡Ã¡ö ±É¢§Ä¡ À¢È¦ÃøÄ¡õ
¿¨¸ôÀ¡÷ ¿¨¸ì¸ ¯¼õÀ¢¨É¨Åò ¾¢Õò¾ø «Æ§¸¡ ¿¡Â¸§É.
-
5. ¿¡Â¢ü ¸¨¼§Âý ¸Ä츦ÁÄ¡õ ¾Å¢÷òÐ ¿¢ÉÐ ¿øÄÕ¨Ç
®Â¢ü ¸Õ¨½ô ¦ÀÕí¸¼§Ä ±ý§É ¦¸ÎÅ ¾¢Âü¨¸Â¢§Ä
¾¡Â¢ü ¦ÀâÐõ237 ¾Âר¼Â¡ý ÌüÈõ Òâ󧾡ý ¾ý¨ÉÔõµ÷
§ºÂ¢ü ¸Õ¾¢ «¨½ò¾¡ý±ý Ú¨ÃôÀ¡ Õ¨Éò¾¡ý ¦¾Ã¢ó§¾¡§Ã.
-
6. ¦¾Ã¢ó¾ ¦ÀâÂ÷ì ¸ÕûÒâ¾ø º¢Èô¦Àý Ú¨Ãò¾ ¦¾öÅÁ¨È
¾¢Ã¢ó¾ º¢È¢Â÷ì ¸ÕûÒâ¾ø º¢ÈôÀ¢ü º¢Èô¦Àý Ú¨Ãò¾É§Å
Òâó¾õ Á¨È¨Âô Ò¸ýÈÅÛõ ¿£§Â ±ýÈ¡ø Òñ½¢Â§É
Ţâó¾ ÁÉòÐî º¢È¢§ÂÛì ¸¢Ãí¸¢ «ÕÇø §Åñ¼¡§Å¡.
-
7. §Åñ¼¡÷ ¯Ç§Ã¡ ¿¢ýÉÕ¨Ç §Á§Ä¡ ÃýÈ¢ì ¸£§Æ¡Õõ
®ñ¼¡÷ žüÌ §ÅñÊÉáø þýÚ Ò¾¢§¾¡ ¡ý§Åñ¼ø
àñ¼¡ Å¢Ç째 ¾¢Õô¦À¡ÐÅ¢ü §º¡¾¢ Á½¢§Â ¬¦È¡Îãý
È¡ñ¼¡ ž¢§Ä Óý¦Éý¨É ¬ñ¼¡ö ¸Õ¨½ «Ç¢ò¾Õ§Ç.
-
8. «Õ§Ç ÅÊÅ¡õ «Ã§º¿£ «ÕÇ¡ Å¢Êøþù ÅʧÂÛì
¸¢Õ§Ç ¦¾¡¨Ä «ÕÇÇ¢ôÀ¡÷ ±Å§Ã ±øÄ¡õ Åø§Ä¡ö¿¢ý
¦À¡Õ§Çö ÅÊÅ¢ü ¸¨Ä´ý§È ÒÈòÐõ «¸òÐõ Ò½÷ó¦¾íÌó
¦¾Õ§Ç Ôȱò ¾¨ÄÅÕìÌï º¢Èó¾ «ÕÇ¡öò ¾¢¸úÅЧÅ.
-
9. ¾¢¸úó¾¡÷ ¸¢ýÈ ¾¢Õô¦À¡ÐÅ¢ø º¢Å§Á ¿¢ý¨Éò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÎ
Ò¸úó¾¡÷ ¾õ¨Áô ¦À¡Úò¾¢¼×õ Òý¨Á «È¢Å¡ø ¦À¡ö¯¨Ãò§¾
þ¸úó§¾ý ¾¨É츣ú Å£úò¾¢¼×õ ±ý§É ÒÅ¢ì¸¢í ¸¢¨ºò¾¢¨Ä¿£
«¸úó¾¡÷ ¾¨ÁÔõ ¦À¡Úì¸±É «¨Áò¾¡ö ±øÄ¡õ «¨Áò¾¡§Â.
-
10. ±øÄ¡õ ÅÌò¾¡ö ±Éì¸ÕÇ¢ø ¡§Ã ¾ÎôÀ¡÷ ±øġ了ö
ÅøÄ¡ý ÅÌò¾ Åñ½õ±É Á¸¢úÅ¡÷ ±ý¸ñ Á½¢§Â±ý
¦º¡øÄ¡ ɨÅÔõ «½¢óЦ¸¡ñ¼ Шç §º¡¾¢ò ¾¢Õô¦À¡ÐÅ¢ø
¿øÄ¡ö ¸Õ¨½ ¿¼ò¾Ã§º ¾Õ½õ þп£ ¿Âó¾Õ§Ç.
-
11. ¿Âó¾ ¸Õ¨½ ¿¼ò¾Ã§º »¡É «Ó§¾ ¿ø§Ä¡÷¸û
Å¢Âó¾ Á½¢§Â ¦ÁöÂȢšõ Å¢Ç째 ±ý¨É Å¢¾¢ò§¾¡§É
¸Âó¾ ÁÉò§¾ý ±É¢ÛõÁ¢¸ì ¸Äí¸¢ ¿Ã¸ì ¸Îí¸¨¼Â¢ø
ÀÂó¾ ¦À¡ØÐõ ¾¡úò¾¢Õò¾ø «Æ§¸¡ ¸¨¼ì¸ñ À¡÷ò¾Õ§Ç.
-
12. À¡÷ò¾¡÷ þÃí¸î º¢È¢§Âý¿¡ý À¡Å¢ ÁÉò¾¡ø Àð¼ÐÂ÷
¾£÷ò¾¡ö «ó¿¡û «Ð¦¾¡¼í¸¢ò ¦¾öÅó Ш½±ý È¢Õ츢ý§Èý
§º÷ò¾¡÷238 ¯Ä¸¢ø þó¿¡Ç¢ø º¢È¢§Âý ¾¨É¦Åó ÐÂ÷ôÀ¡Å¢
®÷ò¾¡ø «Ð¸ñ ÊÕôÀЧš ¸Õ¨½ì ¸Æ¸¢í ¦¸ó¾¡§Â.
-
13. ¾¡§Â ±¨Éò¾¡ý ¾ó¾Å§É ¾¨ÄÅ¡ »¡É ºÀ¡À¾¢§Â
§À§Âý ¦ºö¾ ¦ÀÕíÌüÈõ ¦À¡Úò¾¡ð ¦¸¡ñ¼ ¦Àâ§Â¡§É
¿£§Â þó¿¡û Ó¸ÁȢ¡÷ ¿¢¨Ä¢ø þÕó¾¡ø ¿£Îĸ¢ø
¿¡§Â «¨É§Âý ±Å÷Ш½±ý ¦Èí§¸ Ò̧Åý ¿Å¢Ä¡§Â.
-
14. ¬§Âý §Å¾¡ ¸Áí¸¨Ç¿ý ¸È¢§Âý º¢È¢§Âý «ÅÄÁ¢Ìõ
§À§Âý ±É¢Ûõ ÅÄ¢ó¦¾ý¨Éô ¦ÀüÈ ¸Õ¨½ô ¦ÀÕÁ¡§É
¿£§Â «ÕÇ ¿¢¨Éò¾¡§Âø ±øÄ¡ ¿ÄÓõ ¿¢ÃõÒÅý¿¡ý
¸¡§Â ±É¢Ûõ ¸É¢¬Ìõ «ý§È ¿¢ÉÐ ¸Õ¨½ì§¸.
-
15. ¸Õ½¡ ¿¢¾¢§Â ±ýþÃñÎ ¸ñ§½ ¸ñ½¢ü ¸Ä󦾡ǢÕõ
¦¾Õ½¡ ¦¼¡Ç¢§Â ¦ÅÇ¢§Â¦Áöî º¢Å§Á º¢ò¾ º¢¸¡Á½¢§Â
þÕ½¡ Îĸ¢ø «È¢Å¢ýÈ¢ þÕì¸ò ¾Ã¢§Âý þоսõ
¾Õ½¡ «Ê§Âü ¸Õ𧺡¾¢ ¾ÕÅ¡ö ±ýÓý ÅÕÅ¡§Â.
-
16. ÅÕÅ¡ö ±ý¸ñ Á½¢¿£±ý ÁÉò¾¢ü ÌÈ¢ò¾ Åñ½¦ÁÄ¡õ
¾ÕÅ¡ö ¾Õ½õ þЧŦÁöò ¾¨ÄÅ¡ »¡É ºÀ¡À¾¢§Â
¯ÕÅ¡ö239 º¢È¢Ð ¾¡ú츢ø¯Â¢÷ ´Õ×õ ¯¨Ãò§¾ý ±ýÛ¨¼Å¡ö
þÕÅ¡ö «Ä¿¢ý ¾¢ÕÅÊôÀ¡ð ʨºìÌõ ´ÕÅ¡ö þ¨ºò§¾§É.
-
17. §¾§É ¾¢Õü ÈõÀÄò¾¢ø ¦¾ûÇ¡ ÃÓ§¾ º¢Å»¡É
Å¡§É »¡É º¢ò¾º¢¸¡ Á½¢§Â ±ý¸ñ Á½¢§Â±ý
°§É ÒÌó¦¾ý ¯Çí¸Äó¾ ¯¨¼Â¡ö «Ê§Âý ¯Åó¾¢¼¿£
¾¡§É Á¸¢úóÐ ¾ó¾¡öþò ¾Õ½õ ¨¸õÁ¡ ÈÈ¢§Â§É.
-
18. «È¢§Âý º¢È¢§Âý ¦ºö¾À¢¨Æ «¨ÉòÐõ ¦À¡Úò¾¡ö «Õ𧺡¾¢ì
ÌÈ¢§Â ̽§Á ¦Àȱý¨Éì ÌȢ즸¡ñ ¼Ç¢ò¾¡ö ºýÁ¡÷ì¸
¦¿È¢§Â Å¢Çí¸ ±¨Éì¸ÄóÐ ¿¢¨Èó¾¡ö ¿¢ý¨É ´Õ¸½Óõ
À¢È¢§Âý À¢È¢§Âý þÈÅ¡¨Á ¦Àü§Èý ¯ü§Èý ¦ÀÕï͸§Á.
-
19. ͸§Á ¿¢ÃõÀô ¦ÀÕí¸Õ¨½ò ¦¾¡ðÊø þ¼ò§¾ ±¨É«Á÷ò¾¢
«¸§Á Å¢Çí¸ò ¾¢Õ«ÕÇ¡ ÃÓ¾õ «Ç¢ò§¾ «¨½ò¾ÕÇ¢
Ó¸§Á ÁÄ÷ò¾¢î º¢ò¾¢¿¢¨Ä ÓØÐõ ¦¸¡ÎòÐ ãÅ¡Áø
º¸§Áø240 þÕì¸ô Òâ󾡧 ¾¡§Â ±ý¨Éò ¾ó¾¡§Â.
-
20. ¾ó¾¡ö þýÚõ ¾Õ¸¢ýÈ¡ö ¾ÕÅ¡ö §ÁÖó ¾É¢ò¾¨Ä¨Á
±ó¾¡ö ¿¢ÉÐ ¦ÀÕí¸Õ¨½ ±ý±ý Ú¨Ãô§Àý þù×ĸ¢ø
º¢ó¾¡ ÌÄó¾£÷ò ¾Õû±É¿¡ý º¢È¢§¾ Ü× Óý±ýÀ¡ø
Åó¾¡ö ¸ÄóÐ Á¸¢ú¸¢ýÈ¡ö ±ÉÐ ¦À¡ØÐ Å¡ý¦À¡Ø§¾.
-
- 235. ÀÄ¿¡Ùõ - º. Ó. ¸. À¾¢ôÒ.
- 236. «Ê¦ÃÄ¡õ - Ó¾üÀ¾¢ôÒ, ¦À¡. Í., º. Ó. ¸., À¢. þá.
- 237. ¾¡Â¢ü ¦Àâ - Ó¾üÀ¾¢ôÒ, ¦À¡. Í., À¢. þá.
- 238. §º÷ò¾¡ö - Ó¾üÀ¾¢ôÒ, ¦À¡. Í., º. Ó. ¸., À¢. þá.
- 239. ´ÕÅ¡ - º. Ó. ¸.
- 240. º¸§Á - Ó¾üÀ¾¢ôÒ, ¦À¡. Í., º.Ó.¸.
«Úº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
