திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
¿¼Ã¡ƒÀ¾¢ Á¡¨Ä naṭarājapati mālai |
¾òÐÅ ¦ÅüÈ¢ tattuva veṟṟi |
-
1. Á¡üÈÈ¢ ¡¾¦º ØõÀÍõ ¦À¡ý§É
Á¡½¢ì¸ §Áͼ÷ Åñ½ì ¦¸¡Øó§¾
ÜüÈÈ¢ ¡¾¦À Õó¾Å÷ ¯ûÇì
§¸¡Â¢ø þÕó¾ ̽ô¦ÀÕí Ìý§È
§ÅüÈÈ¢ ¡¾º¢ü ÈõÀÄì ¸É¢§Â
Ţ¢ø ÅøÄÅ÷ ¦ÁîÍÅ¢ Õó§¾
º¡üÈÈ¢ ¡¾±ý º¡üÚí ¸Ç¢ò¾¡ö
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
2. ¸ü¸¨Ã ÔõÀÊ ¸¨ÃÅ¢ìÌí ¸Õò§¾
¸ñÁ½¢ §ÂÁ½¢ ¸Äó¾¸ñ ´Ç¢§Â
¦º¡ü¸¨Ã ¢ýȢ ´Ç¢Â¢Ûû ´Ç¢§Â
ÐâÂÓí ¸¼ó¾¢ð¼ ¦À⦺õ ¦À¡Õ§Ç
º¢ü¸¨Ã ¾¢¨ÃÂÚ ¾¢ÕÅÕ𠸼§Ä
¦¾ûÇÓ §¾¸É¢ §Â¦ºØõ À¡§¸
º÷츨à §Â«Ð º¡÷ó¾¦ºó §¾§É
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
3. ±ýÛ¢ §Ã±É ¾¢ýÛ¢÷ì Ì¢§Ã
±ý«È¢ §Å±É ¾È¢Å¢Ûì ¸È¢§Å
«ý¨É¢ø þɢ±ý «õÀÄò ¾Ó§¾
«üÒ¾ §ÁÀ¾ §Á±É ¾ý§À
¦À¡ýÉ¢¨½ «ÊÁÄ÷ ÓÊÁ¢¨º ¦À¡Õó¾ô
¦À¡Õò¾¢Â ¾Âר¼ô Òñ½¢Âô ¦À¡Õ§Ç
¾ýÉ¢Âø «È¢ÅÕï ºò¾¢Â ¿¢¨Ä§Â
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
4. ¸¡öÁÉì ¸¨¼Â¨Éì ¸¡ò¾¦Áöô ¦À¡Õ§Ç
¸¨Ä¸Ùí ¸Õ¾Õõ ´Õ¦ÀÕõ À¾¢§Â
§¾öÁ¾¢î ºÁÂÕì ¸Ã¢Â´ñ ͼ§Ã
º¢ò¦¾Ä¡õ Åøħ¾¡÷ ºò¾¢Â Ó¾§Ä
¬öÁ¾¢ô ¦ÀâÂÕû «Á÷󾺢ü ÀçÁ
«õÀÄò ¾¡¼ø¦ºö ¦ºõÀ¾ò ¾Ã§º
¾¡öÁ¾¢ô À⧾¡÷ ¾Âר¼î º¢Å§Á
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
5. ¯ÕÅÓõ «ÕÅÓõ ¯ÀÂÓõ ¯Ç¾¡ö
¯Ç¾¢Ä ¾¡ö´Ç¢÷ ´Õ¾É¢ Ó¾§Ä
¸ÕŢɢø ±Éì¸Õû ¸É¢ó¾Ç¢ò ¾Å§É
¸ñϨ¼ ¡ö¦ÀÕí ¸¼×Ç÷ À¾¢§Â
¾¢Õ¿¢¨Ä ¦Àȱ¨É ÅÇ÷츢ýÈ ÀçÁ
º¢ÅÌÕ ÐâÂò¾¢ø ¦¾Ç¢«Û ÀŧÁ
¾ÕÅÇ÷ ¦À¡Æ¢Å¼ø º¨À¿¢¨È ´Ç¢§Â
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
6. ¬Èó¾ ¿¢¨Ä¸Ç¢ý «ÛÀÅ ¿¢¨È§Å
«Ð«Ð Å¡ö´Ç¢÷ ¦À¡Ð×Ú ¿¢¾¢§Â
ܦÈó¾ ¿¢¨Ä¸Ùõ ´Õ¿¢¨Ä ±É§Å
ÜÈ¢±ý ¯ûÇò¾¢ø ÌÄŢ ¸Ç¢ô§À
§ÀÈ¢ó¾ ¦¿È¢±Éì ¸¡ðʱý ¾¨É§Â
¦ÀÕ¦¿È¢ì §¸üȢ ´Õ¦ÀÕõ ¦À¡Õ§Ç
º¡¦Èó¾ ¿¡û¸Ùõ Å¢ÇíÌõµ÷ żøÅ¡öò
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
7. º¡¸¡¾ ¾¨ÄþÐ §Å¸¡¾ ¸¡Ä¡õ
¾ÃõþÐ ¸¡ñ±Éò ¾Âצºö ШÃò§¾
§À¡¸¡¾ ÒɨÄÔõ ¦¾Ã¢Å¢ò¦¾ý ¯Çò§¾
¦À¡üÒÈ «Á÷󾧾¡÷ «üÒ¾î ͼ§Ã
¬¸¡¾ §À÷¸Ùì ¸¡¸¡¾ ¿¢¨É§Å
¬¸¢Â ±É즸ýÚõ ¬¸¢Â ͸§Á
¾¡¸¡¾ø ±Éò¾Õõ ¾ÕÁºò ¾¢Ã§Á
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
8. ¾òÐÅ Áº¢¿¢¨Ä þÐþÐ ¾¡§É
ºò¾¢Âõ ¸¡ñ±Éò ¾É¢òШÃò ¦¾É째
±òÐÅó ¾¨É¸Ùõ ¿£ì¸¢¦Áöó ¿¢¨Ä째
²üÈ¢¿¡ý þÈÅ¡¾ þÂø«Ç¢ò ¾ÕÇ¡ø
º¢òÐÅó Ðĸí¸û ±ÅüÈ¢Ûõ ¬¼î
¦ºöÅ¢ò¾ §ÀÃÕ𠺢ÅÀÃï ͼ§Ã
ºòÐÅ ¦¿È¢¾Õ żø«Õ𠸼§Ä
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
9. þÐÀ¾¢ þЦÀ¡Õû þÐ͸õ «¨¼Å¡ö
þÐÅÆ¢ ±É±Éì ¸¢ÂøÒÈ ¯¨Ãò§¾
Å¢Ð«Ó ¦¾¡Îº¢Å «Ó¾Óõ «Ç¢ò§¾
§ÁÉ¢¨Äì §¸üȢ ¦Áö¿¢¨Äî ͼ§Ã
¦À¡Ð¿¼õ þθ¢ýÈ Òñ½¢Âô ¦À¡Õ§Ç
Ò¨ÃÂÚõ ¯Çò¾¢¨¼ô ¦À¡Õó¾¢Â ÁÕó§¾
ºÐÁ¨È ÓʸǢý ÓÊÔÚ º¢Å§Á
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
10. ±ýÉ¢¨Ä þÐ×Ú ¿¢ýÉ¢¨Ä þÐÅ¡õ
þÕ¿¢¨Ä ¸Ùõ´Õ ¿¢¨Ä±É «È¢Å¡ö
ÓýÉ¢¨Ä º¢È¢ÐÈø246 þÐÁÂø ¯ÈÄ¡õ
ÓýÉ¢¨Ä À¢ýÉ¢¨Ä ÓØ¿¢¨Ä ¯ÇÅ¡õ
þó¿¢¨Ä «È¢ó¾Åñ ±Ø¿¢¨Ä ¸¼ó§¾
þÂÉ¢¨Ä «¨¼¸±ý È¢ÂõÀ¢Â ÀçÁ
¾ýÉ¢¨Ä ¬¸¢Â ¿ýÉ¢¨Ä «Ã§º
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
11. ¸¡Ã½õ þÐÒâ ¸¡Ã¢Âõ þЧÁø
¸¡Ã½ ¸¡Ã¢Âì ¸ÕŢРÀÄÅ¡ö
¬Ã½õ ¬¸Áõ þ¨ÅŢâò ШÃò§¾
«Çó¾¢Îõ ¿£«¨Å «Çó¾¢¼ý Á¸§É
âý ¿¢¨Ä«Û ÀÅÓÈ¢ø ¸½Á¡õ
¦À¡Ø¾¢É¢ø «È¢¾¢±ô ¦À¡Õû¿¢¨Ä ¸Ù§Á
¾¡Ã½¢ ¾É¢ø±ýÈ ¾Âר¼ «Ã§º
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
12. Àý¦ÉÈ¢î ºÁÂí¸û Á¾í¸û±ý È¢Îõµ÷
ÀŦ¿È¢ þÐŨà ÀÃŢ ¾¢¾É¡ø
¦ºó¦¿È¢247 «È¢ó¾¢Ä÷ þÈó¾¢Èó Ðħ¸¡÷
¦ºÈ¢þÕû «¨¼ó¾É÷ ¬¾Ä¢ý þÉ¢¿£
Òý¦ÉÈ¢ ¾Å¢÷ò¦¾¡Õ ¦À¡Ð¦¿È¢ ±ÛõÅ¡ý
Òò¾Ó ¾Õû¸¢ýÈ Íò¾ºý Á¡÷ì¸ò
¾ý¦ÉÈ¢ ¦ºÖòи ±ýȱý «Ã§º
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
13. «ÊþÐ ÓÊþÐ ¿Î¿¢¨Ä þЧÁø
«Ê¿Î ÓÊ¢ġ ¾ÐþÐ Á¸§É
ÀÊÁ¢¨º «Ê¿Î ÓÊ«È¢ó ¾¨É§Â
À¾¢«Ê ÓÊ¢ġô À⨺Ôõ «È¢Å¡ö
¦ºÊÂÈ ¯Ä¸¢É¢ø «Õû¦¿È¢ þЧÅ
¦ºÂÖÈ ÓÂÖ¸ ±ýȺ¢ü ÀçÁ
¾ÊÓ¸¢ø ±É«Õû ¦À¡Æ¢Å¼ø «Ã§º
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
14. ¿ñ½¢Â Á¾¦ÅÈ¢ ÀÄÀÄ «¨Å§Â
¿ýÈÈ ¿¢ýÈÉ ¦ºýÈÉ º¢Ä§Å
«ñ½¢Â ¯Ä¸¢É÷ «È¢¸¢Ä÷ ¦¿Î¿¡û
«¨Ä¾Õ ¸¢ýÈÉ÷ «¨ÄÅÈ Á¸§É
Òñ½¢Âõ ¯Ú¾¢Õ ÅÕû¦¿È¢ þЧÅ
¦À¡Ð¦¿È¢ ±É«È¢ ×ÈÓ ־¢¿£
¾ñ½¢Â «Óнò ¾ó¾Éõ ±ýÈ¡ö
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
15. «ïº¨Ä ¿£´Õ º¢È¢Ðõ±ý Á¸§É
«Õð¦ÀÕï §º¡¾¢¨Â «Ç¢ò¾Éõ ¯É째
Ðﺢ Á¡ó¾¨Ã ±ØôÒ¸ ¿Ä§Á
Ýúó¾ºý Á¡÷ì¸ò¾¢ø ¦ºÖòи ͸§Á
Å¢ïÍÈ ¦Áöô¦À¡Õû §ÁÉ¢¨Ä ¾É¢§Ä
Ţ墨¸û ÀÄ×Ç Å¢Çì̸ ±ýÈ¡ö
¾ïºõ±ý ÈÅ÷ì¸Õû ºò¾¢Â Ó¾§Ä
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
16. §Å¾ò¾¢ý ÓÊÁ¢¨º Å¢ÇíÌõµ÷ Å¢Ç째
¦Áöô¦À¡Õû ¬¸Á Å¢ÂýÓÊî ͼ§Ã
¿¡¾ò¾¢ý ÓÊ¿Î ¿¼Á¢Îõ ´Ç¢§Â
¿¨Å«Úõ ¯Çò¾¢¨¼ ¿ñ½¢Â ¿Ä§Á
²¾ò¾¢ý ¿¢ý¦È¨É ±Îò¾Õû ¿¢¨Ä째
²üȢ ¸Õ¨½±ý þýÛ¢÷ò Ш½§Â
¾¡ÐüÈ ¯¼õÀÆ¢ ¡Ũ¸ Òâó¾¡ö
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
17. ºó¾¢Ã ÝâÂ÷ ´Ç¢¦ÀÈ Å¢ÇíÌõ
¾É¢«Õð ¦ÀÕ¦ÅÇ¢ò ¾Äò¦¾Øï ͼ§Ã
Åó¾¢Ã Å¢¨¼±Éì ¸ÕÇÓ ¾Ç¢ò§¾
Å¡ú¸±ý ÈÕǢ šúÓ¾ü ¦À¡Õ§Ç
Áó¾¢Ã §Á±¨É ÅÇ÷츢ýÈ ÁÕó§¾
Á¡¿¢Äò ¾¢¨¼±¨É ÅÕÅ¢ò¾ À¾¢§Â
¾ó¾¢Ãõ ¡¨ÅÔõ ¯¨¼Â¦Áöô ¦À¡Õ§Ç
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
18. «ÁÃÕõ ÓÉ¢ÅÕõ «¾¢ºÂ¢ò ¾¢¼§Å
«Õð¦ÀÕï §º¡¾¢¨Â «ýÒ¼ý «Ç¢ò§¾
¸ÁÓÚ º¢Å¦¿È¢ì §¸üÈ¢±ý ȨɧÂ
¸¡ò¦¾É ÐÇò¾¢É¢ø ¸Äó¾¦Áöô À¾¢§Â
±Áý±Ûõ «ÅýþÉ¢ þ¨Äþ¨Ä Á¸§É
±öôÀÈ Å¡ú¸±ý È¢ÂõÀ¢Â «Ã§º
ºÁú ºýÁ¡÷ì¸ ºí¸ò¾¢ý Ó¾§Ä
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
19. ¿ýÁ¡÷ì¸ò ¾Å÷¯Çõ ¿ñ½¢Â ÅçÁ
¿Î¦ÅÇ¢ ¿Î¿¢ýÚ ¿¼ï¦ºÔõ ÀçÁ
ÐýÁ¡÷ì¸ Å¡¾¢¸û ¦ÀÈü¸Õ ¿¢¨Ä§Â
Íò¾º¢ Å¡Éó¾ô Òò¾Ó ÐÅô§À
±ýÁ¡÷ì¸õ ±Éì¸Ç¢ò ¦¾¨ÉÔ§Áø ²üÈ¢
þÈÅ¡¾ ¦ÀÕ¿Äõ ®ó¾¦Áöô ¦À¡Õ§Ç
ºýÁ¡÷ì¸ ºí¸ò¾¡÷ ¾ØŢ À¾¢§Â
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
20. ¬¾¢Ôõ «ó¾Óõ þýÈ¢´ý È¡¸¢
«¸õÒÈõ «¸ôÒÈõ ÒÈôÒÈõ ¿¢¨Èó§¾
µ¾¢Ôõ ¯½÷óÐõþí ¸È¢ÅÕõ ¦À¡Õ§Ç
¯Çí¦¸¡ûº¢ü º¨À¿Î Å¢Çí̦Áöô À¾¢§Â
§º¡¾¢Ôõ §º¡¾¢Â¢ý Ó¾Öó¾¡ý ¬¸¢î
Ýúó¦¾¨É ÅÇ÷츢ýÈ Í¾ó¾Ã «Ó§¾
º¡¾¢Ôõ ºÁÂÓõ ¾Å¢÷ò¾Å÷ ¯È§Å
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
21. ¸üÀ¨É ÓØÅÐõ ¸¼ó¾Å÷ ¯Çò§¾
¸ÄóЦ¸¡ñ Êɢ츢ýÈ ¸üÀ¸ì ¸É¢§Â
«üÀ¨É ¡ñΦ¸¡ñ ¼È¢ÅÇ¢ò ¾Æ¢Â¡
«Õû¿¢¨Ä ¾É¢ø¯È «ÕǢ «Ó§¾
ÀüÀÄ ¯Ä¸Óõ Å¢ÂôÀ±ý ¾É째
À¾ÁÄ÷ ÓÊÁ¢¨ºô À¾¢ò¾¦Áöô À¾¢§Â
¾üÀà ÀÃõÀà º¢¾õÀà ¿¢¾¢§Â
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
22. ÀŦ¿È¢ ¦ºÖÁÅ÷ ¸ÉÅ¢Öõ «È¢Â¡ô
ÀÃõ¦À¡Õ Ç¡¸¢±ý ¯Çõ¦ÀÚõ ´Ç¢§Â
¿Å¦¿È¢ ¸¼ó¾§¾¡÷ »¡É¦Áöî ͸§Á
¿¡ý«Õû ¿¢¨Ä¦ÀÈ ¿ø¸¢Â ¿Ä§Á
º¢Å¦¿È¢ §Âº¢Å ¦¿È¢¾Õ ¿¢¨Ä§Â
º¢Å¿¢¨Ä ¾É¢ø¯Úõ «ÛÀÅ ¿¢¨È§Å
¾Å¦¿È¢ ¦ºÖõ«Å÷ì ¸¢É¢Â¿ø Ш½§Â
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
23. «È¢Â¡Áø «È¢¸¢ýÈ «È¢Å¢Ûû «È¢§Å
«¨¼Â¡Áø «¨¼¸¢ýÈ «¨¼Å¢Ûû «¨¼§Å
¦ºÈ¢Â¡Áø ¦ºÈ¢¸¢ýÈ ¦ºÈ¢Å¢Û𠦺Ȣ§Å
¾¢¨Ç¡Áø ¾¢¨Ç츢ýÈ ¾¢¨ÇôÒÚ ¾¢¨Çô§À
À¢Ã¢Â¡Áø ±ýÛÇõ ¸Äó¾¦Áöì ¸Äô§À
À¢ÈÅ¡Áø þÈÅ¡Áø ±¨É¨Åò¾ ¦ÀÕ째
¾È¢Â¡¸¢ ¯½÷Å¡Õõ ¯½÷ÅÕõ ¦À¡Õ§Ç
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
24. ¸Õ¾¡Áø ¸ÕÐõµ÷ ¸Õò¾¢Ûð ¸Õò§¾
¸¡½¡Áø ¸¡Ïõµ÷ ¸¡ðº¢Â¢ý Å¢¨Ç§Å
±Õ¾¡¸ò ¾¢Ã¢ó§¾Ûì ¸¢¸ÀÃõ «Ç¢ò§¾
þÈÅ¡¾ ÅÃÓó¾ó ¾ÕǢ ´Ç¢§Â
ÅÕ¾¡¸ó ¾Å¢÷ò¾¢¼ Å󾦾û ÇÓ§¾
Á¡½¢ì¸ Á¨Ä¿Î ÁÕŢ ÀçÁ
¾Õ¾¡É Ó½¦ÅÉî º¡üȢ À¾¢§Â
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
25. ²¸¡« §É¸¡±ý §Èò¾¢Î Á¨È째
±ð¼¡¾ ¿¢¨Ä§Â¿¡ý ±ðÊ Á¨Ä§Â
µ¸¡Ç Á¾í¸¨Ç ÓØÅÐõ Á¡üÈ¢
´Õ¿¢¨Ä ¬ì¸±ý Ú¨Ãò¾¦Áöô ÀçÁ
®¸¡¾ø ¯¨¼ÂÅ÷ì ¸¢Õ¿¢¾¢ «Ç¢ò§¾
þýÒÈô Ò⸢ýÈ þÂøÒ¨¼ þ¨È§Â
º¡¸¡¾ ÅÃó¾ó¾¢í ¦¸¨É측ò¾ «Ã§º
¾É¢¿¼ ჱý ºüÌÕ Á½¢§Â.
-
- 246. º¢È¢ÐÈ - À¢. þá.À¾¢ôÒ. º¢È¢ÐÈ¢ø - ÀʧÅÚÀ¡Î. ¬. À¡.
- 247. ¦ºý¦ÉÈ¢ - Ó¾üÀ¾¢ôÒ, ¦À¡.,Í., À¢. þá., º. Ó. ¸.
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
