திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
vaathanaik kazivu vātaṉaik kaḻivu |
thaRpootha izappu taṟpōta iḻappu |
-
1. inippirin- thiRaiyum irukkaleen pirivai
eNNinum aiyavoo mayangkip
panippilen utampum uyirumuL uNarvum
parathavip pathaiaRin- thilaiyoo
thanippatu njaana veLiyilee inpath
thanin-atam purithanith thalaivaa
kanippayan tharuthaR kithuthaku tharuNam
kalantharuL kalantharuL enaiyee.
-
2. pirinthinis siRithum tharikkaleen pirivaip
peesinum n-eyvitun- thiippool
erinthuLang kalangki255 mayangkalkaN tilaiyoo
engkaNum kaNNutai enthaay
purinthasiR pothuvil thirun-atam puriyum
puNNiyaa ennuyirth thuNaivaa
karanthitaa256 thuRuthaR kithuthaku tharuNam
kalantharuL kalantharuL enaiyee.
-
3. meelaiee kaantha veLiyilee n-atanjsey
meyyanee aiyanee enakku
maalaiyee aNintha makizn-anee ellaam
vallanee n-allanee arutseng
koolaiyee n-ataththum iRaivanee ooreN
kuNaththanee inissakip paRiyeen
kaalaiyee tharuthaR kithuthaku tharuNam
kalantharuL kalantharuL enaiyee.
-
4. paNtukoN tenaiththaan pizaikuRi yaatha
paNpanee thirussiRRam palaththee
thoNtukoN tatiyar kaLikkan-in Raatum
thuuyanee n-eeyanee piraman
viNtukaN taRiyaa mutiati enakkee
viLangkuRak kaattiya vimalaa
kaNtukoN tuRuthaR kithuthaku tharuNam
kalantharuL kalantharuL enaiyee.
-
5. thaniththuNai enumen thanthaiyee thaayee
thalaivanee siRsapai thanilee
iniththatheL Lamuthee ennuyirk kuyiree
enniru kaNNuLmaa maNiyee
aniththamee n-iikki aaNtaen kuruvee
aNNalee inippiri vaaRReen
kaniththuNai tharuthaR kithuthaku tharuNam
kalantharuL kalantharuL enaiyee.
-
6. thunpelaam thavirkkum thirussiRRam palaththee
soothiyut soothiyee aziyaa
inpelaam aLikkum iRaivanee ennai
iinRan-al thanthaiyee thaayee
anpelaam aaki n-iRainthathoor n-iRaivee
aNNalee inippiri vaaRReen
ponpathan- tharuthaR kithuthaku tharuNam
puNarntharuL puNarntharuL enaiyee.
-
7. eethumon RaRiyaap peethaiyaam paruvath
thennaiaat koNtenai uvanthee
oothumin moziyaal paatavee paNintha
oruvanee ennuyirth thuNaivaa
veethamum payanum aakiya pothuvil
viLangkiya vimalanee njaana
poothakam tharuthaR kithuthaku tharuNam
puNarntharuL puNarntharuL enaiyee.
-
8. eNNiya enathuL eNNamee eNNath
thisainthapee rinpamee yaanthaan
paNNiya thavamee thavaththuRum palanee
palaththinaal kitaiththaen pathiyee
thaNNiya mathiyee mathimuti arasee
thaniththasiR sapain-atath thamuthee
puNNiyam aLiththaR kithuthaku tharuNam
puNarntharuL puNarntharuL enaiyee.
-
9. malappakai thavirkkum thanippothu marunthee
manthira meeoLir maNiyee
n-ilaippata enaian RaaNtaruL aLiththa
n-eeyanee thaayanai yavanee
palappatu ponnam palaththilee n-atanjsey
paramanee paramasiR sukanthaan
pulappatath tharuthaR kithuthaku tharuNam
puNarntharuL puNarntharuL enaiyee.
-
10. kaLippuRum atiyeen kaiyilee kitaiththa
kaRpakath thiinjsuvaik kaniyee
veLippuRath thoongkum viLakkamee akaththee
viLangkumoor viLakkamee enakkee
oLippilaa thanRee aLiththasiR pothuvil
oruvanee inippiri vaaRReen
puLippaRa iniththaR kithuthaku tharuNam
puNarntharuL puNarntharuL enaiyee.
-
- 255. karuki - muthaR pathippu, po. su., pi. iraa., sa. mu. ka.
- 256. karainthitaathu - muthaRpathippu, po. su., sa. mu. ka.
ezusiirk kazin-etilati aasiriya viruththam
thirussiRRampalam
