திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
आऱ्ऱ माट्टामै āṟṟa māṭṭāmai |
तिरु उन्दियार् tiru untiyār |
-
1. पॊऴुतु विटिन्दतॆऩ् उळ्ळमॆऩ् कमलम्
पूत्ततु पॊऩ्ऩॊळि पॊङ्किय तॆङ्कुम्
तॊऴुतुनिऱ् किऩ्ऱऩऩ् सॆय्पणि ऎल्लाम्
सॊल्लुतल् वेण्टुम्ऎऩ् वल्लसऱ् कुरुवे
मुऴुतुम्आ ऩाऩ्ऎऩ आकम वेत
मुऱैकळॆ लाम्मॊऴि किऩ्ऱमुऩ् ऩवऩे
ऎऴुतुतल् अरियसीर् अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्तन्दै येपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
2. तुऱ्कुण मायैपोय्त् तॊलैन्दतु ञाऩम्
तोऩ्ऱिटप् पॊऩ्ऩॊळि तोऱ्ऱिय कतिर्ताऩ्
सिऱ्कुण वरैमिसै उतयञ्सॆय् ततुमा
सित्तिकळ् अटिप्पणि सॆय्तिटस् सूऴ्न्द
नऱ्कुणस् सऩ्मार्क्क सङ्कत्तार् ऎल्लाम्
नण्णिऩर् तोत्तिरम् पण्णिनिऱ् किऩ्ऱार्
ऎऱ्कुण वळित्तऎऩ् अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्ऩम्मै येपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
3. निलन्दॆळिन् ततुकण मऴुङ्किऩ सुवण
नीटॊळि तोऩ्ऱिऱ्ऱुक् कोटॊलिक् किऩ्ऱ
अलर्न्दतु तामरै आणव इरुळ्पोय्
अऴिन्दतु कऴिन्दतु मायैमाल् इरवु
पुलर्न्दतु तॊण्टरो टण्टरुम् कूटिप्
पोऱ्ऱियो सिवसिव पोऱ्ऱिऎऩ् किऩ्ऱार्
इलङ्कुरु वळित्तऎऩ् अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्कुरु वेपळ्ळि ऎऴुन्दरु ळाये.
-
4. कल्लाय मऩङ्कळुम् करैयप्पॊऩ् ऩॊळिताऩ्
कण्टतु कङ्कुलुम् विण्टतु तॊण्टर्
पल्लारुम् ऎय्तिऩर् पाटिनिऩ् ऱाटिप्
परवुकिऩ् ऱार्अऩ्पु विरवुकिऩ् ऱाराय्
नल्लार्मॆय्ञ् ञाऩिकळ् योकिकळ् पिऱरुम्
नण्णिऩर् सूऴ्न्दऩर् पुण्णिय नितिये
ऎल्लाञ्सॆय् वल्लऎऩ् अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्तॆय्व मेपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
5. पुऩ्मालै इरवॆलाम् पुलर्न्दतु ञाऩप्
पॊरुप्पिऩ्मेल् पॊऱ्कतिर् पॊलिन्दतु पुलवोर्
सॊऩ्मालै तॊटुत्तऩर् तुतित्तुनिऱ् किऩ्ऱार्
सुत्तसऩ् मार्क्कसङ् कत्तवर् ऎल्लाम्
मऩ्मालै मालैया वन्दुसूऴ् किऩ्ऱार्
वाऩवर् नॆरुङ्किऩर् वाऴिऎऩ् किऩ्ऱार्
ऎऩ्मालै अणिन्दऎऩ् अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्पति येपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
6. ऒरुमैयिऩ् उलकॆलाम् ओङ्कुक ऎऩवे
ऊतिऩ सिऩ्ऩङ्कळ् ऊतिऩ सङ्कम्
पॆरुमैकॊळ् समरस सुत्तसऩ् मार्क्कप्
पॆरुम्पुकऴ् पेसिऩर् पॆरियवर् सूऴ्न्दार्
अरुमैयुम् ऎळिमैयुम् आकिअऩ् ऱाकि
अम्पलत् तेसित्ति आटल्सॆय् पतिये
इरुमैयुम् अळित्तऎऩ् अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्अर सेपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
7. सिऩैप्पळ्ळित् तामङ्कळ् कॊणर्न्दऩर् अटियार्
सिवसिव पोऱ्ऱिऎऩ् ऱुवकैकॊळ् किऩ्ऱार्
निऩैप्पळ्ळि उण्णत्तॆळ् ळारमु तळिक्कुम्
नेरम्इन् नेरम्ऎऩ् ऱारियर् पुकऩ्ऱार्
मुऩैप्पळ्ळि पयिऱ्ऱातॆऩ् तऩैक्कल्वि पयिऱ्ऱि
मुऴुतुणर् वित्तुटल् पऴुतॆलाम् तविर्त्ते
ऎऩैप्पळ्ळि ऎऴुप्पिय अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्ऩप्प ऩेपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
8. मतम्पिटित् तवर्ऎल्लाम् वाय्प्पिटिप् पुण्टु
वन्दुनिऱ् किऩ्ऱऩर् वाय्तिऱप् पिप्पाऩ्
कतम्पिटित् तवर्ऎल्लाम् कटुम्पिणि याले
कलङ्किऩर् सूऴ्न्दऩर् उलम्पुऱु किऩ्ऱार्
पतम्पिटित् तवर्ऎल्लाम् अम्पलप् पाट्टे
पाटिऩर् आटिऩर् परविनिऱ् किऩ्ऱार्
इतम्पिटित् तॆऩैयाण्ट अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्अय्य ऩेपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
9. मरुळॊटु मायैपोय्त् तॊलैन्दतु मतङ्कळ्
वाय्मूटिक् कॊण्टऩ मलर्न्दतु कमलम्
अरुळ्ऒळि विळङ्किय तॊरुतिरुस् सपैयुम्
अलङ्करिक् किऩ्ऱऩर् तुलङ्किवीऱ् ऱिरुक्कत्
तॆरुळॊटु पॊरुळुम्मेऩ् मेल्ऎऩक् कळित्तुस्
सित्तॆलाञ् सॆय्तिटत् तिरुवरुळ् पुरिन्दे
इरुळ्अऱुत् तॆऩैयाण्ट अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎऩ्वळ्ळ लेपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
-
10. अलङ्करिक् किऩ्ऱोम्ओर् तिरुस्सपै अतिले
अमर्न्दरुट् सोतिकॊण् टटिस्सिऱि योमै
वलम्पॆऱुम् इऱवात वाऴ्विल्वैत् तिटवे
वाऴ्त्तुकिऩ् ऱोम्मुऩ्ऩर् वणङ्किनिऱ् किऩ्ऱोम्
विलङ्किय तिरुळ्ऎलाम् विटिन्दतु पॊऴुतु
विरैन्दॆमक् करुळुतल् वेण्टुम्इत् तरुणम्
इलङ्कुनल् तरुणम्ऎम् अरुट्पॆरुञ् सोति
ऎम्तन्दै येपळ्ळि ऎऴुन्दरुळ् वाये.
ऎण्सीर्क् कऴिनॆटिलटि आसिरिय विरुत्तम्
तिरुस्सिऱ्ऱम्पलम्
