திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
¿Î ¿¡Ê naṭu nāṭi |
¦À¡Ð ¿¢¨Ä «ÕûÅÐ potu nilai aruḷvatu |
-
1. ¾õÌÚÅõÒ Áí¸¿¢ÃõÒ ºí¸õþÂõÒõ ¿õ¦¸¡Ø¦¸¡õÒ
ºí¸ÃºõÒ ºí¸ÃºõÒ ºí¸ÃºõÒ ºí¸ÃºõÒ.
-
2. ºó¾õþÂýÚ «ó¾½÷¿ýÚ ºó¾¾õ¿¢ýÚ Åó¾Éõ±ýÚ
ºó¾¢¦ºöÁýÚ Áó¾¢Ãõ´ýÚ ºí¸ÃºõÒ ºí¸ÃºõÒ.
-
3. ¿Éó¾¨ÄÅ£¾¢ ¿¼ó¾¢Îº¡¾¢ ¿Äõ¦¸¡Ùõ¬¾¢ ¿¼õÒâ¿£¾¢
¾¢Éí¸¨Äµ¾¢ º¢Åõ¾Õõµ¾¢ º¢¾õÀ烡¾¢ º¢¾õÀ烡¾¢.
-
4. ¿¸ô¦ÀÕ狀¡¾¢ ͸ô¦ÀÕ狀¡¾¢
¿Åô¦ÀÕ狀¡¾¢ º¢Åô¦ÀÕ狀¡¾¢
«¸ô¦ÀÕ狀¡¾¢ ¿¼ô¦ÀÕ狀¡¾¢
«Õð¦ÀÕï §º¡¾¢ «Õð¦ÀÕï §º¡¾¢.
-
5. ¯¨Á즸¡ÕÀ¡¾¢ ¦¸¡Îò¾Õû¿£¾¢ ¯ÅôÒڧž¢ ¿Åô¦ÀÕÅ¡¾¢
«¨Áò¾¢Îâ¾¢ «¸ò¾¢Îõ¬¾¢ «Õðº¢Å§ƒ¡¾¢ «Õðº¢Å§ƒ¡¾¢.
-
6. µ¾«¼í ¸¡ÐÁ¼í ¸¡Ð¦¾¡¼í ¸¡Ð
µ¨¸´Îí ¸¡Ð¾Îí ¸¡Ð¿Îí ¸¡Ð
ݾÁÄí ¸¡ÐÅ¢Äí ¸¡Ð¸Äí ¸¡Ð
§ƒ¡¾¢ÀÃï §ƒ¡¾¢ÍÂï §ƒ¡¾¢¦ÀÕï §ƒ¡¾¢.
-
7. ²¾ÓÂí ¸¡Ð¸Âí ¸¡ÐÁÂí ¸¡Ð
²È¢þÈí ¸¡Ð¯Èí ¸¡Ð¸Èí ¸¡Ð
ݾÁ¢½í ¸¡ÐÀ¢½í ¸¡ÐÅ½í ¸¡Ð
§ƒ¡¾¢ÀÃï §ƒ¡¾¢ÍÂï §ƒ¡¾¢¦ÀÕï §ƒ¡¾¢.
-
8. «¸ÃºÀ¡À¾¢ º¢¸ÃºÀ¡À¾¢ «É¸ºÀ¡À¾¢ ¸É¸ºÀ¡À¾¢
Á¸ÃºÀ¡À¾¢ ¯¸ÃºÀ¡À¾¢ ÅþºÀ¡À¾¢ ºÃ¾ºÀ¡À¾¢.
-
9. «ÁĺÀ¡À¾¢ «ÀºÀ¡À¾¢ «Ó¾ºÀ¡À¾¢ «¸¢ÄºÀ¡À¾¢
¿¢ÁĺÀ¡À¾¢ ¿¢Ò½ºÀ¡À¾¢ ¿¢ÄºÀ¡À¾¢ ¿¢À¢¼ºÀ¡À¾¢.
-
10. ÀÃÁ¿¼õº¢Å º¢¾õÀÿ¼§Á À¾¢¿¼õº¢Å ºÀ¡À¾¢¿¼§Á
¾¢Õ¿¼ÉõÀà ÌÕ¿¼§Á º¢Å¿¼õ«õÀà ¿Å¿¼§Á.
-
11. «õÀÄò¦¾¡Õ¿¼õ ¯Õ¿¼§Á «Õ¿¼õ ´Õ¿¼õ ¾¢Õ¿¼§Á
±õÀÄò¦¾¡Õ¿¼õ ¦ÀÕ¿¼§Á þ¾ýÀÃò¾¢Î¿¼õ ÌÕ¿¼§Á.
-
12. «ï§º¡¼ïº¨Å ²Ä¡§¾ «í§¸¡Êí¦¸Éø ¬¸¡§¾
«ó§¾¡¦ÅóÐÂ÷ §ºÃ¡§¾ «ï§º¡¸ï͸õ µÅ¡§¾
¾ï§º¡Àõ¦¸¡¨Ä º¡Ã¡§¾ ºó§¾¡¼õº¢Å Á¡õ®§¾
ºõ§À¡ºí¸Ã Á¡§¾Å¡ ºõ§À¡ºí¸Ã Á¡§¾Å¡.
-
13. ±ó¾¡ö ±ýÈ¢Êø þó¾¡ ¿õÀ¾õ ±ýÈ£ ÔõÀà ÁýÈ¡ ÎõÀ¾
±ý§È¡ Êó¾É ¿ýÈ¡ Áí¸½ ¦Åí§¸¡ Áí¸Ç ¦Åﺡ ¦¿ïº¸
ºó§¾ ¸í¦¸¼ ¿ó¾¡ Áó¾¢Ã ºó§¾¡ ¼õ¦ÀÈ Åó¾¡ Çó¾½
ºõ§À¡ ºí¸Ã ºõ§À¡ ºí¸Ã ºõ§À¡ ºí¸Ã ºõ§À¡ ºí¸Ã.
-
14. ¿ï§º¡ ±ýȢΠ¿í§¸¡ Àí¦¸¼ ¿ý§È ¾ó¾¨É ¿ó¾¡ Áó¾½
¿õÀ¡ ¦¿ïº¢ø ¿¢ÃõÀ¡ ¿õÀà ¿õÀ¡ ¿õÀ¾¢ ÂõÀ¡ ¾õÀ¾¢
¾ï§º¡ ¦ÅýÈÅ÷ ¾ï§º¡ Àó¦¾Ú ¾ó¾¡ Åó¾É Ñó¾¡û ¾ó¾¢Î
ºõ§À¡ ºí¸Ã ºõ§À¡ ºí¸Ã ºõ§À¡ ºí¸Ã ºõ§À¡ ºí¸Ã.
-
15. ¦À¡Ð¿¢¨Ä «ÕûÅÐ ¦À¡ÐŢɢø ¿¢¨ÈÅÐ
¦À¡Ð¿Äõ ¯¨¼ÂÐ ¦À¡Ð¿¼õ þÎÅÐ
«ÐÀÃõ «ÐÀ¾¢ «Ð¦À¡Õû «Ðº¢Åõ
«Ã«Ã «Ã«Ã «Ã«Ã «Ã«Ã.
-
16. ¿Å¿¢¨Ä ¾ÕÅÐ ¿ÅÅÊ ×ÚÅÐ
¿Å¦ÅÇ¢ ¿ÎÅÐ ¿Å¿Å ¿ÅÁÐ
º¢Å¦ÁÛõ «ÐÀ¾õ «Ð¸¾¢ «Ð¦À¡Õû
º¢Åº¢Å º¢Åº¢Å º¢Åº¢Å º¢Åº¢Å.
-
17. ºó¾¢Ã ¾Ãº¢Ã Íó¾Ã ÍÃÅÃ
¾ó¾¢Ã ¿ÅÀ¾ Áó¾¢Ã Òÿ¼
ºí¸Ã º¢Åº¢Å ºí¸Ã º¢Åº¢Å
ºí¸Ã º¢Åº¢Å ºí¸Ã º¢Åº¢Å.
-
18. šɺ¢ü¸É Áó¾¢Ã¾ó¾¢Ã Å¡¾º¢ü̽ Áó¾½Åó¾½
šúüºÉ Åó¾¢¾º¢ó¾¢¾ Å¡Á«üÒ¾ Áí¸¨ÄÁí¸Ä
»¡Éº¢ü͸ ºí¸Ã¸í¸Ã »¡Âºü̽ Åí¸½«í¸½
¿¡¾º¢üÀà ÅõÀÿõÀà ¿¡¾¾üÀà ŢõÀº¢¾õÀÃ.
-
19. À¡Ã¾òÐÅ ÀﺸÃﺸ À¡¾ºòÐÅ ºí¸ƒÀí¸ƒ
À¡Ä¿¢ò¾¢Â ÅõÀ¸¿õÀ¸ À¡ºÒò¾¸ Àñʾ¸ñʾ
¿¡ÃÅ¢ò¾¸ ºí¸¢¾Å¢í¸¢¾ ¿¡¼¸ò¾Å ¿õÀ¾¢¿í¸¾¢
¿¡¾º¢üÀà ¿õÀëõÀà ¿¡¾¾üÀà ŢõÀº¢¾õÀÃ.
-
20. À¾¿õÒÚ ÀÅ÷þíÌÚ ÀÅºí¸¼õ «È¿¢ýÈ¢Î
ÀÃÁõ¦À¡Ð ¿¼õ±ý¾É ÐÇõ¿õÒÈ «Õû«õÀÃ
º¢¾Ìﺢ¾ À¾Ãﺢ¾ º¢ÅÍó¾Ã º¢ÅÁó¾¢Ã
º¢Åºí¸Ã º¢Åºí¸Ã º¢Åºí¸Ã º¢Åºí¸Ã.
-
21. ¸Ä¸ó¾Õõ «ÅÄõÀÉ ¸¾¢¿õÀÄ ¿¢¾Óõ
¸É¸ó¾Õ Á½¢ÁýÚÚ ¸¾¢¾ó¾Õû ¯¼Äï
ºÄºó¾¢Ãý ±É¿¢ýÈÅ÷ ¾Ø×õÀ¾ ºÃ½õ
ºÃ½õÀ¾¢ ºÃ½õº¢Å ºÃ½õÌÕ ºÃ½õ.
-
22. ±É¦¾ýÀÐõ ¿¢É¦¾ýÀÐõ þбýÚ½÷ ¾Õ½õ
þÉõ´ýÈÐ À¢È¢¾ý¦ÈÉ þ¨º¸¢ýÈÐ ÀÃÁõ
¾É¦¾ýÀÐ Áɦ¾ýÀÐ ƒ¸¦Áý鬃 ºÃ½õ
ºÃ½õÀ¾¢ ºÃ½õº¢Å ºÃ½õÌÕ ºÃ½õ.
º¢óÐ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
