திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
بَتْتِ مالَيْ
patti mālai 		اَتِسَیَ مالَيْ
atisaya mālai
Fourth Thirumurai

006. سيَضَنْدَرَ مالَيْ
seḷantara mālai

    يَنْسِيرْكْ كَظِنيَتِلَتِ آسِرِیَ وِرُتْتَمْ
    تِرُسْسِرْرَمْبَلَمْ
  • 1. سيَۤلُوۤتُمْ اِنَيْنْدَوِظِسْ سيَلْوِبيَرُنْ تيَۤوِ
    سِوَكَمَ وَلْلِیُوتُ سِوَبُوۤكَ وَتِوَایْ
    ميَۤلُوۤتُ كِيظْنَتُوُنغْ كَتَنْدُوۤنغْكُ وٕضِیِلْ
    وِضَنغْكِیَنِنْ تِرُاُرُوَيْ اُضَنغْكُوضُمْبُوۤ تيَلْلامْ
    بالُوۤتُ بَظَمْبِظِنْدُ تيَۤنْكَلَنْدُ باكُمْ
    بَسُنيَیْیُنغْ كُوتْتِاُنْتَ بَتِاِرُبْبَ تيَنْرالْ
    مالُوۤتُ كانْكِنْرَ كَنْكَضُكْكَنغْ كِرُنْدَ
    وَنْنَمْاِنْدَ وَنْنَمْيَنَ يَنْنَوُمْاُونْ ناتيَۤ.
  • 2. اِنْبَرُضُمْ بيَرُنْدایْيَنْ اِتَیيَۤتْتيَۤ اِرُنْداضْ
    اِرَيْوِیُوتُمْ اَمْبَلَتْتيَۤ اِلَنغْكِنِنْ وَتِوَيْ
    وَنْبُرُكَنْ مَنَكْكُوتِیيَۤنْ نِنَيْكْكُمْاِتَتْ تيَلْلامْ
    مَنَنغْكَرَيْنْدُ سُكَمَیَمایْ وَیَنغْكُمْيَنِلْ اَنْدُوۤ
    اَنْبُتَيْیارْ نِنْرُنِنْرُ كَنْتُكُونْتَ كالَمْ
    آنغْكَوَرْكَتْ كِرُنْدَوَنْنَمْ يَنغْكيَوَرْكَضْ بُكَلْوَارْ
    تُنْبُرُتَلْ اِلْلاتَ سُتْتَنِلَيْ اُتَيْیارْ
    تُوظُكِنْرَ تُوۤرُمَكِظْنْ تيَظُكِنْرَ تُرَيْیيَۤ.
  • 3. سِوَیُوۤكَ سَنْدِتَرُمْ تيَۤوِاُلَ كُتَيْیاضْ
    سِوَكامَ وَلْلِیُوتُنعْ سيَمْبُونْمَنِبْ بُوتُوِلْ
    نَوَیُوۤكَ اُرُمُتِكْكَنْ وِضَنغْكِیَنِنْ وَتِوَيْ
    نایْكْتَيْیيَۤنْ نانْنِنَيْتْتَ ناضْيَنَكْكيَۤ مَنَمُمْ
    بَوَیُوۤكَ اِنْدِیَمُمْ اِنْبَمَیَ مانَ
    بَتِيَنْرالْ ميَیْیَرِوِرْ تَوَرْكْكِرُنْدَ وَنْنَمْ
    تَنْنَيْاِنْدَ وَنْنَمْيَنَ يَنْنَيْ اُرَيْبْبَتُوٕۤ.
  • 4. سِتْتِیيَلامْ اَضِتْتَسِوَ سَتْتِيَنَيْ یُتَيْیاضْ
    سِوَكامَ وَلْلِیُوتُ سِوَنعانَبْ بُوتُوِلْ
    مُتْتِیيَلانْ تَرَوِضَنغْكُمْ مُنْنَوَنِنْ وَتِوَيْ
    مُوتَمَنَسْ سِرِیيَۤنْنانْ ناتَوَرُمْ بُوظُتُ
    بُتْتِیيَلامْ اُونْراكِبْ بُتْتَمُتَمْ اُنْتارْ
    بُوۤلُمْاِرُبْ بَتُاَتَرْكُ ميَۤلُمْاِرُبْ بَتُوٕۤلْ
    بَتْتِيَلامْ اُتَيْیَوَرْكَضْ كانُمِتَتْ تِرُكْكُمْ
    بَتِتانْيَبْ بَتِیُوۤاِبْ بَتِيَنْبَ تَرِتيَۤ.
  • 5. تيَیْوَميَلامْ وَنَنغْكُكِنْرَ تيَۤوِيَنَيْ اَضِتْتاضْ
    سِوَكامَ وَلْلِیُوتُ تِرُمَلِاَمْ بَلَتْتيَۤ
    سَيْوَميَلانْ تَرَوِضَنغْكُ نِنْوَتِوَيْكْ كُوتِیيَۤنْ
    تانْنِنَيْتْتَ بُوۤتيَنَيْیيَۤ نانْنِنَيْتْتَ نِلَيْیيَۤلْ
    اَيْوَكَيْاِنْ تِیَنغْكَتَنْدارْ كَنْتَوِتَتْ تِرُنْدَ
    اَنُبَوَتْتِنْ وَنْنَمَتَيْ یارْبُكَلَ وَلْلارْ
    اُیْوَكَيْاَنْ ناضْ اُرَيْتْتَ تَنْرِیُمْاِنْ ناضِلْ
    اُنْدِرَوِلْ وَنْدُنَرْوُ تَنْدَسِوَ كُرُوٕۤ.
  • 6. تيَنْمُوظِبْبيَنْ نَرَسِاَرُتْ سيَلْوَمْيَنَكْ كَضِتْتاضْ
    سِوَكامَ وَلْلِیُوتُ سيَمْبُونْمَنِبْ بُوتُوِلْ
    وَانْمُوظِیَ نِنْرِلَنغْكُ نِنْوَتِوَيْسْ سِرِیيَۤنْ
    مَنَنغْكُونْتَ كالَتْتيَۤ وَایْتْتَاَنُ بَوَتْتَيْ
    نانْمُوظِیَ مُتِیاتيَۤلْ اَنْبَرْكَنْتَ كالَمْ
    نَنْنِیَميَیْ وَنْنَمَتَيْ يَنْنِيَوَرْ بُكَلْوَارْ
    نُ‘نْمُوظِكْكُمْ بُورُتْكُمْمِكَ نُنْنِیَتایْ نعانَ
    نُوۤكْكُتَيْیارْ نُوۤكْكِنِليَۤ نُوۤكْكِیَميَیْبْ بُورُضيَۤ.
  • 7. سِرْرِتَيْيَمْ بيَرُماتْتِ تيَۤوَرْتُوظُمْ بَتَتْتاضْ
    سِوَكامَ وَلْلِیُوتُ سِرَنْدَمَنِبْ بُوتُوِلْ
    اُرْرِتَيْنِنْ رِلَنغْكُكِنْرَ نِنْوَتِوَيْكْ كُوتِیيَۤنْ
    اُنْنُنْدُورُمْ اُضَمْاِضَكِتْ تَضَتَضَيَنْ رُرُكِ
    مَرْرِتَيْیِلْ وَلِیامَلْ آتُكِنْرَ تيَنْرالْ
    وَظِیَتِیَرْ وِظِكَضِنالْ مَكِظْنْدُكَنْتَ كالَمْ
    بَرْرِتَيْیا تانغْكَوَرْكَتْ كِرُنْدَوَنْنَنْ تَنَيْیارْ
    بَكَرْوَاريَۤ بَكَرْوَاريَۤلْ بَكَوَنْنِكَرْ وَاريَۤ.
  • 8. آرَمُتَمْ اَنَيْیَوَضْيَنْ اَمْمَيْاَبِ رامِ
    آنَنْدَ وَلْلِیُوتُمْ اَمْبَلَتْتيَۤ وِضَنغْكُمْ
    بيَۤرَمُتَ مَیَمامْاُنْ تِرُوَتِوَيْكْ كُرِتْتُبْ
    بيَۤسُكِنْرَ بُوۤتُمَنَمْ وِيسُكِنْرَ تُونْرُوۤ
    سِيرَمُتَ ماكِيَلْلانْ تِتْتِبْبَ تَنْبُوۤرْ
    سِرِتُمِلاكْ كَتَيْبْبُلَيْیيَۤنْ تِرَتْتُكْكِنغْ كيَنْرالْ
    اُورَمُتَبْ بيَۤرَنْبَرْ بيَۤسُمِتَتْ تَوَرْبالْ
    اُرْرَوَنْنَمْ اِرْرِتيَنْنَ اُنْنَمُتِ یاتيَۤ.
  • 9. بُورْبَتَتْتاضْ يَنْنَضَوِرْ بُونْناسَيْ تَوِرْتْتاضْ
    بُورَنِآ نَنْدَسِوَ بُوۤكَوَلْلِ یُوۤتُ
    سُورْبَتَمُنغْ كَتَنْدَمَنْرِلْ وِضَنغْكِیَنِنْ وَتِوَيْتْ
    تُویْمَيْیِليَۤنْ نانْيَنْنُنْ تُوۤرُمْمَنَمْ اِضَكِسْ
    سِرْبَتَتْتِرْ بَرَنعانَ مَیَماكُمْ يَنْرالْ
    تيَضِوُتَيْیارْ كانْكِنْرَ تِرَتْتِلْاَوَرْكْ كِرُكْكُمْ
    نَرْبَتَمْيَتْ تَنْمَيْیَتُوۤ اُرَيْبْبَرِتُ مِكَوُمْ
    ناتَمُتِ تَنِرْبُرِیُمْ نعانَنَتَتْ تَرَسيَۤ.
  • 10. يَنْبِظَيْیا وَيْیُمْبُورُتْتانْ يَنْنَيْمُنْنيَۤ اَضِتْتایْضَ
    اِرَيْوِسِوَ كامَوَلْلِ يَنْنَمْمَيْ یُتَنيَۤ
    اِنْبَتِ وَایْبْبُوتُوِلْ اِلَنغْكِیَنِنْ وَنْنَمْ
    اِرْريَنَنانْ نِنَيْتْتِتُنغْكالْ يَرْريَنَوُمْ مُوظِوٕۤنْ
    اَنْبُرُوَایْ اَتُاَتُوَایْ اَضِنْدَبَظَمْ آكِ
    اَبْبَظَسْسا راكِاَتَنْ اَرُنعْسُوَيْیُمْ آكِ
    يَنْبُرُكَ مَنَنعانَ مَیَماكُمْ يَنْرالْ
    يَرْرُوۤميَیْ اَنْبُتَيْیارْ اِیَيْنْدُكَنْتَ اِتَتْتيَۤ.
  • 11. كَرُمْبَنَيْیاضْ يَنْنِرَنْتُ كَنْكَضِليَۤ اِرُنْداضْ
    كَرْبَكَبْبُونْ وَلْلِسِوَ كامَوَلْلِ یُتَنيَۤ
    وِرُمْبُمَنِبْ بُوتُوِنِليَۤ وِضَنغْكِیَنِنْ وَتِوَيْ
    وِنَيْیُتَيْیيَۤنْ نِنَيْكْكِنْرَ وٕۤضَيْیِلْيَنْ بُكَلْوٕۤنْ
    اِرُمْبَنَيْیَ مَنَمْنيَكِظْنْدُ نيَكِظْنْدُرُكِ اُورُبيَۤرْ
    اِنْبَمَیَ ماكُمْيَنِلْ اَنْبَرْكَنْتَ كالَمْ
    اَرُمْبِمَلَرْنْ تِتْتَسِوَا نَنْدَاَنُ بَوَتْتَيْ
    یارَرِوَارْ نِياَرِوَایْ اَمْبَلَتْتيَمْ اَرَسيَۤ.
  • 12. كامَسَتْتِ یُتَنْكَضِكْكُمْ كالَيْیِليَۤ اَتِیيَۤنْ
    كَنَنعانَ سَتْتِیَيْیُمْ كَلَنْدُكُوضَبْ بُرِنْداضْ
    وَامَسَتْتِ سِوَكامَ وَلْلِیُوتُمْ بُوتُوِلْ
    وَیَنغْكِیَنِنْ تِرُوَتِیَيْ مَنَنغْكُوضُمْبُوۤ تيَلْلامْ
    آمَسَتْتَنْ يَنُمْيَنَكْكيَۤ آنَنْدَ وٕضْضَمْ
    اَتُتَتُمْبِبْ بُونغْكِوَظِنْ تاتُمْيَنِلْ اَنْدُوۤ
    يَۤمَسَتْتَرْ يَنُمْاَرِنعَرْ كَنْتَوِتَتْ تِرُنْدَ
    اِنْبَاَنُ بَوَبْبيَرُمَيْ یاوَرْبُكَلْ وَاريَۤ.

செளந்தர மாலை // செளந்தர மாலை