திருமுறைகள்
ஐந்தாம் திருமுறை / Fifth Thirumurai
-
سِتْتِ وِنایَكَرْ بَتِكَمْ
sitti vināyakar patikam -
وَلْلَبَيْ كَنيَۤسَرْ بِرَساتَ مالَيْ
vallapai kaṇēsar pirasāta mālai -
كَنيَۤسَتْ تِرُاَرُضْ مالَيْ
kaṇēsat tiruaruḷ mālai -
تَنِتْ تِرُمالَيْ
taṉit tirumālai -
بِرارْتْتَنَيْ مالَيْ
pirārttaṉai mālai -
يَنْنَبْ بَتْتُ
eṇṇap pattu -
سيَظُنعْسُتَرْ مالَيْ
seḻuñsuṭar mālai -
كُرَيْاِرَنْدَ بَتْتُ
kuṟaiiranta pattu -
جِيوَساتْسِ مالَيْ
jīvasāṭsi mālai -
آرْرا مُرَيْ
āṟṟā muṟai -
اِرَنْدَ وِنْنَبْبَمْ
iranta viṇṇappam -
كَرُنَيْ مالَيْ
karuṇai mālai -
مَرُنْمالَيْ وِنْنَبْبَمْ
maruṇmālai viṇṇappam -
بُورُكْكابْ بَتْتُ
poṟukkāp pattu -
وٕۤتْكَيْ وِنْنَبْبَمْ
vēṭkai viṇṇappam -
آريَظُتْ تُنْمَيْ
āṟeḻut tuṇmai -
بُوۤكْ كُرَيْیِيتُ
pōk kuraiyīṭu -
بَنِتْتِرَمْ وٕۤتْتَلْ
paṇittiṟam vēṭṭal -
نيَنعْسُوتُ بُلَتْتَلْ
neñsoṭu pulattal -
بُنْمَيْ نِنَيْنْ تِرَنغْكَلْ
puṉmai niṉain tiraṅkal -
تِرُوَتِ سُوتَ وِظَيْتَلْ
tiruvaṭi sūṭa viḻaital -
آرْرا وِرَكْكَمْ
āṟṟā virakkam -
يَۤظَيْمَيْیِنْ اِرَنغْكَلْ
ēḻaimaiyiṉ iraṅkal -
بَنِتْتِرَنعْ سالابْ باتِظِوُ
paṇittiṟañ sālāp pāṭiḻivu -
كانابْ بَتْتُ
kāṇāp pattu -
بَنِتْتِرَنعْ سالامَيْ
paṇittiṟañ sālāmai -
كُرَيْ نيَۤرْنْدَ بَتْتُ
kuṟai nērnta pattu -
مُرَيْیِتْتَ بَتْتُ
muṟaiyiṭṭa pattu -
نيَنعْسَوَلَنغْ كُورَلْ
neñsavalaṅ kūṟal -
آرْرابْ بُلَمْبَلْ
āṟṟāp pulampal -
تِرُوَرُضْ وِظَيْتَلْ
tiruvaruḷ viḻaital -
بُنْنِیَنِيرْرُ مانْمِیَمْ
puṇṇiyanīṟṟu māṉmiyam -
اُرُتِ اُنَرْتْتَلْ
uṟuti uṇarttal -
يَنْنَتْ تيَۤنغْكَلْ
eṇṇat tēṅkal -
كَيْیَتَيْ مُتْتَرْ كِرَنغْكَلْ
kaiyaṭai muṭṭaṟ kiraṅkal -
اَتِیارْبَنِ اَرُضَوٕۤنْتَلْ
aṭiyārpaṇi aruḷavēṇṭal -
ناضْ اَوَمْبَتامَيْ وٕۤنْتَلْ
nāḷ avampaṭāmai vēṇṭal -
اَنْبِرْ بيَۤتُرَلْ
aṉpiṟ pētuṟal -
كُوتَلْ وِظَيْتَلْ
kūṭal viḻaital -
تَرِسَنَيْ وٕۤتْكَيْ
tarisaṉai vēṭkai -
ناضْيَنْنِ وَرُنْدَلْ
nāḷeṇṇi varuntal -
يَۤتْتابْ بِرَوِ اِظِوُ
ēttāp piṟavi iḻivu -
بَوَنِسْ سيَرُكْكُ
pavaṉich serukku -
تِرُوَرُضْ وِلاسَبْ بَتْتُ
tiruvaruḷ vilāsap pattu -
تِرُوَرُتْ بيَۤرْرُ وِظَيْوُ
tiruvaruṭ pēṟṟu viḻaivu -
سيَلْوَسْ سِيرْتْتِ مالَيْ
selvach sīrtti mālai -
سيَوِ اَرِوُرُتْتَلْ
sevi aṟivuṟuttal -
تيَۤوَ آسِرِیَمْ
tēva āsiriyam -
اِنغْكِتَبْ بَتْتُ
iṅkitap pattu -
بُوۤرْرِتْ تِرُوِرُتْتَمْ
pōṟṟit tiruviruttam -
تَنِتْ تِرُتْتُوتَيْ
taṉit tiruttoṭai -
تيَیْوَمَنِ مالَيْ
teyvamaṇi mālai -
كَنْدَرْ سَرَنَبْبَتْتُ
kantar saraṇappattu -
تِرُبْبَضْضِتْتامَمْ تانغْكَلْ
tiruppaḷḷittāmam tāṅkal -
سَنْمُكَرْ كُومْمِ
saṇmukar kommi -
سَنْمُكَرْ وَرُكَيْ
saṇmukar varukai -
(بُوتُ) تَنِتْ تِرُمالَيْ
(potu) taṉit tirumālai -
اَرُنْمُوظِ مالَيْ
aruṇmoḻi mālai -
اِنْبَ مالَيْ
iṉpa mālai -
كَنْ نِرَيْنْدَ كَنَوَنْ
kaṇ niṟainta kaṇavaṉ -
اِرامَنامَ سَنغْكِيرْتْتَنَمْ
irāmanāma saṅkīrttaṉam -
اِرامَنامَبْ بَتِكَمْ
irāmanāmap patikam -
وِيرَراكَوَرْ بُوۤرْرِبْ بَنعْسَكَمْ
vīrarākavar pōṟṟip pañsakam -
اِريَۤنُكَيْ بَنعْسَكَمْ
irēṇukai pañsakam -
وَيْتْتِیَناتَرْ بَتِكَمْ
vaittiyanātar patikam -
كَنْنَمَنغْكَيْتْ تایارْ تُتِ
kaṇṇamaṅkait tāyār tuti -
بَظَمَلَيْبْ بَتِكَمْ
paḻamalaip patikam -
بَظَمَلَيْیُوۤ كِظَمَلَيْیُوۤ
paḻamalaiyō kiḻamalaiyō -
بيَرِیَنایَكِیارْ تُوۤتْتِرَمْ
periyanāyakiyār tōttiram -
اَرُنَكِرِ وِضَنغْكَ وَضَرْنْدَ سِوَكْكُوظُنْدُ
aruṇakiri viḷaṅka vaḷarnta sivakkoḻuntu -
تِرُوُوۤتْتُورْ سِوَنعانَ تيَۤسِكَنْ تُوۤتْتِرَمْ
tiruvōttūr sivañāṉa tēsikaṉ tōttiram -
تِرُوُوۤتْتُورْ سِوَنعانَتيَۤسِكَنْ تِرُسْسِيرْ اَتْتَكَمْ
tiruvōttūr sivañāṉatēsikaṉ tiruchsīr aṭṭakam -
تِرُمُكَبْ باسُرَمْ
tirumukap pāsuram -
سِنغْكَبُرِكْ كَنْدَرْ بَتِكَمْ
siṅkapurik kantar patikam -
تيَیْوَتْ تَنِتْ تِرُمالَيْ
teyvat taṉit tirumālai -
آنَنْدَ نَتَنَبْ بَتِكَمْ
āṉanta naṭaṉap patikam -
سِوَكامَوَلْلِ تُتِ
sivakāmavalli tuti -
سِوَ بَرَمْبُورُضْ
siva paramporuḷ -
نَتَراجَ اَلَنغْكارَمْ
naṭarāja alaṅkāram -
مُرَيْیِيتْتُكْ كَنْنِ
muṟaiyīṭṭuk kaṇṇi -
تِرُوَتِكْ كَنْنِ
tiruvaṭik kaṇṇi -
بيَۤرَنْبُكْ كَنْنِ
pēraṉpuk kaṇṇi -
مَنغْكَضَمْ
maṅkaḷam