திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
مُرَيْیِيتُ muṟaiyīṭu |
آنْمَ وِسارَتْ تَظُنغْكَلْ āṉma visārat taḻuṅkal |
-
1. اَتِیارْ وَرُتْتَمْ تَنَيْكْكَنْتُ تَرِیارْ اِنْبَمْ اَضِتْتِتُوَارْ
وَتِیاكْ كَرُنَيْبْ بيَرُنغْكَتَلارْ يَنْرَ بيَرِیَرْ وَارْتْتَيْيَلامْ
نيَتِیارْكْ كَرِیایْ كُوتِیيَۤنْيَنْ اُورُوَنْ تَنَيْیُمْ نِيكْكِیَتُوۤ
كَتِیاكْ كُوتُما باتَكَنْمُنْ كَنْتَ بَرِسُنغْ كَنْتِلَنيَۤ.
-
2. بَيْیارْ بامْبُ كُوتِیَتيَنَبْ بَكَرْوَارْ اَتَرْكُمْ بَرِنْدُمُنْناضْ
اَيْیا كَرُنَيْ اَضِتْتَنَيْيَنْ اَضَوِلْ اِنْنُمْ اَضِتْتِلَيْیيَۤ
مَيْیارْ مِتَرْرُوۤیْ آنَنْدَ مَنْرِلْ نَتِبْبُوۤیْ وَلْوِنَيْیيَۤنْ
نَيْیا نِنْريَۤنْ اَيْیُوۤنانْ بامْبِرْ كُوتِیَنْ آنيَۤنيَۤ.
-
3. بِيظَيْ بُرِوَانْ وَرُنْدُكِنْرَ بيَۤیْكْكُمْ كَرُنَيْ بيَرِتَضِبْبانْ
اُوظَيْ اَكَرْرُمْ بيَرُنغْكَرُنَيْ اُتَيْیانْ يَنْبارْ اُنَيْاَيْیُوۤ
مُوۤظَيْ مَنَتْتالْ كُرَنغْكيَرِنْدَ وِضَنغْكا یاكِ مُوتْتُنْنُمْ
يَۤظَيْ اَتِیيَۤنْ وَرُتْتَنغْكَنْ تِرُتْتَلْ اَظَكُوۤ يَنغْكُوۤوٕۤ.
-
4. مَرُنا تُلَكِلْ كُولَيْبُرِوَارْ مَنَميَۤ كَرَيْیاكْ كَلْيَنْرُ
بُورُنا تِیَنِنْ تِرُوَاكْكيَۤ بُكَلَ اَرِنْديَۤنْ يَنْنَضَوِلْ
كَرُنا نِتِنِنْ تِرُوُضَمُنغْ كَلْيَنْ رُرَيْكْكَ اَرِنْدِلَنيَۤ
اِرُنا تِیَاِسْ سِرِیيَۤنُكْ كِنْنُمْ اِرَنغْكا تِرُنْدایيَۤ.
-
5. مُنْنُنغْ كُوتُمَيْ بَلَبُرِنْدُ مُتُكِبْ بِنْنُنغْ كُوتُمَيْسيَیَ
اُنْنُنغْ كُوتِیَرْ تَمَكْكُمْاَرُضْ اُتَوُنغْ كَرُنَيْ اُتَيْیانيَۤ
مَنْنُمْ بَتَميَۤ تُنَيْيَنْرُ مَتِتْتُ وَرُنْدُمْ سِرِیيَۤنُكْ
كِنْنُنغْ كَرُنَيْ بُرِنْدِلَيْنانْ يَنْنَ كُوتُمَيْ سيَیْتيَۤنُوۤ.
-
6. اَنغْكيَۤ اَتِیَرْ تَمَكْكيَلْلامْ اَرُضارْ اَمُتَمْ اَضِتْتَيْیُوۤ
اِنغْكيَۤ سِرِیيَۤنْ اُورُوَنُكْكُمْ اِتَرْتانْ اَضِكْكَ اِسَيْنْدایيَۤلْ
سيَنغْكيَۤظْ اِتَظِسْ سَتَيْكْكَنِیيَۤ201 سِوَميَۤ اَتِمَيْسْ سِرُنایيَۤنْ
يَنغْكيَۤ بُكُوٕۤنْ يَنْسيَیْوٕۤنْ يَوَرْيَنْ مُكَمْبارْتْ تِتُوَاريَۤ.
-
7. اَضِیيَۤ اَنْبَرْ اَنْبيَۤنَلْ لَمُتيَۤ سُتْتَ اَرِوَانَ
وٕضِیيَۤ وٕضِیِلْ اِنْبَنَتَمْ بُرِیُمْ اَرَسيَۤ وِتِاُونْرُمْ
تيَضِیيَۤنْ تِينغْكُ بِرَرْسيَیِنُمْ تِينغْكُ نِنَيْیاتْ تِرُوُضَنْدانْ
يَضِیيَۤنْ اَضَوِلْ نِنَيْكْكَاُورُبْ بَتُمُوۤ كَرُنَيْ يَنْدایيَۤ.
-
8. تِيتُ نِنَيْكْكُمْ باوِكَتْكُمْ سيَیْتایْ كَرُنَيْ يَنَتْتيَضِنْدُ
وَاتُ نِنَيْكْكُمْ مَنَكْكَتَيْیيَۤنْ مَكِظْوُرْ رِرُنْديَۤنْ يَنْنَضَوِلْ
سُوتُ نِنَيْبْبایْ يَنِلْیارْكْكُسْ سُولْوٕۤنْ یارَيْتْ تُنَيْكُوضْوٕۤنْ
يَۤتُ نِنَيْبْبيَۤنْ اَيْیُوۤنانْ باوِ اُتَمْبيَۤنْ يَتُتْتيَۤنيَۤ.
-
9. بُوتُوٕنْ رَرِنْدُمْ اِرَنغْكاتَ سِلَرْكْكُمْ كَرُنَيْ بُرِوَتَنْرِكْ
كَظُتُوٕنْ رَظُنغْكَ نِنَيْیانِنْ كَرُنَيْ اُضَنْدانْ اَرِوٕنْبَ
تِتُوٕنْ رَرِیا يَنَيْوَرُتْتَ يَنْدَ وَكَيْیالْ تُنِنْدَتُوُوۤ
يَتُوٕنْ رَرِوٕۤنْ يَنْبُرِوٕۤنْ اَيْیُوۤ بُظُوِلْ اِظِنْديَۤنيَۤ.
-
10. وٕتِكْكَبْ بارْتْتُ نِرْكِنْرَ وٕیْیَرْ تَمَيْیُمْ وِنَيْتْتُیَرْكَضْ
بِتِكْكَبْ بارْكْكَتْ تُنِیاتَ بيَرُمانْ نِنَتُ تِرُوُضَنْدانْ
نَتِكْكَبْ بارْكْكُمْ اُلَكَتْتيَۤ سِرِیيَۤنْ مَنَتُ نَوَيْیاليَۤ
تُتِكْكَبْ بارْتْتِنغْ كِرُنْدَتُكانْ اَيْیُوۤ اِتَرْكُنْ تُنِنْدَتُوُوۤ.
-
11. كَلْلُنغْ كَنِیَتْ تِرُنُوۤكْكَمْ بُرِیُمْ كَرُنَيْكْ كَتَليَۤنانْ
اَلْلُمْ بَكَلُنْ تِرُكْكُرِبْبَيْ يَتِرْبارْتْ تِنغْكيَۤ اَیَرْكِنْريَۤنْ
كُولْلُنغْ كُوتِیارْكْ كُتَوُكِنْرَ كُرُمْبُتْ تيَۤوَرْ مَنَمْبُوۤلَسْ
سُولْلُمْ اِرَنغْكا وَنْمَيْكَرْكَ يَنغْكيَۤ اَيْیُوۤ تُنِنْدایُوۤ.
-
12. بَتِميَۤلْ آسَيْ بَلَوَيْتْتُبْ بَنِیُمْ اَوَرْكْكُمْ بَرِنْدُسُكَكْ
كُوتِميَۤلْ اُرَسْسيَیْ تَرُضْكِنْرایْ يَنْبالْ اِرَكْكَنغْ كُونْتِلَيْیيَۤ
بُوتِميَۤلْ اَنِنِنْ اَرُتْكِتُتانْ اَظَكُوۤ بُوتُوِلْ نَتِكْكُمْاُنْرَنْ
اَتِميَۤلْ اَسَيْ اَلْلالْوٕۤ راسَيْ اَيْیُوۤ اَرِیيَۤنيَۤ.
-
13. نایيَۤنْ اُلَكِلْ اَرِوُوَنْدَ ناضْتُوتْ تِنْدَ ناضْوَرَيْیُمْ
يَۤیيَۤنْ بِرِتِ لُنْكُرِبْبيَۤ يَتِرْبارْتْ تِرُنْديَۤنْ يَنْنُتَيْیَ
تایيَۤ بُوتُوِلْ نَتَمْبُرِيَنْ تایيَۤ تَیَوُ تارایيَۤلْ
مایيَۤنْ اَيْیُوۤ يَتُكُونْتُ وَاظْنْدِنغْ كِرُكْكَتْ تُنِوٕۤنيَۤ.
-
14. نَیَتْتالْ اُنَتُ تِرُوَرُضَيْ نَنْناكْ كُوتِیيَۤنْ نایْ اُتَمْبَيْ
اُیَتْتانْ وَيْیيَۤنْ مَتِتْتِتُوٕۤنْ مَتِتْتارْ بِنْنَرْ اُلَكَتْتيَۤ
وَیَتْتالْ يَنْدَ اُتَمْبُرُمُوۤ يَنْنَ وَرُمُوۤ يَنْكِنْرَ
بَیَتْتالْ اَيْیُوۤ اِوْوُتَمْبَيْسْ سُمَكْكِنْ ريَۤنْيَمْ بَرَنعْسُتَريَۤ.
-
15. اِنْبَ مَتُتْتُنْ اَتِیَرْيَلامْ اِظِیا تيَۤرِ یِرُكْكِنْرارْ
وَنْبَ رِتَتْتيَۤ بَلَكارْسيَنْ رَوَرُوۤ تُرَوُ وَظَنغْكِاُنْرَنْ
اَنْبَرْ اُرَوَيْ وِتُتْتُلَكِلْ آتِبْ باتِ اَتُتْتَوِنَيْتْ
تُنْبَ مُتُكِسْ سُتَسْسُتَوُنعْ سُوۤرُنْ تِرُكْكَتْ تُنِنْديَۤنيَۤ.
-
16. يَنْناضْ كَرُنَيْتْ تَنِمُتَلْنِي يَنْبالْ اِرَنغْكِ اَرُضُتَلُوۤ
اَنْناضْ اِنْناضْ اِنْناضْيَنْ ريَنْنِ يَنْنِ اَلَمَنْديَۤنْ
سيَنْناضْ كَضِلْاُوۤرْ نَنْناضُنْ تِرُنا ضانَ تِلَيْاَيْیُوۤ
مُنْناضْ يَنْنَيْ آتْكُونْتایْ يَنْنَ نانَمْ مُتُكُوَتيَۤ.
-
17. يَنْدَ وَكَيْسيَیْ تِتِرْكَرُنَيْ يَنْدایْ نِيتانْ اِرَنغْكُوَيْیُوۤ
اَنْدَ وَكَيْیَيْ نانْاَرِیيَۤنْ اَرِوِبْ بارُمْ يَنَكْكِلْلَيْ
اِنْدَ وَكَيْاِنغْ كَيْیُوۤنانْ اِرُنْدالْ بِنْنَرْ يَنْسيَیْوٕۤنْ
بَنْدَ وَكَيْاَرْ رَوَرْاُضَتْتيَۤ نَتِكْكُمْ اُنْمَيْبْ بَرَمْبُورُضيَۤ203.
-
18. اَتُكْكُنْ تُونْتَرْ تَمَكْكيَلْلامْ اَرُضِينْ تِنغْكيَۤ يَنْنَضَوِلْ
كُوتُكْكُنْ تَنْمَيْ تَنَيْاُوضِتْتالْ اُوضِكْكَبْ بَتُمُوۤ كُنَكْكُنْريَۤ
تَتُكْكُنْ تَتَيْیُمْ وٕۤرِلْلَيْ تَمِیيَۤنْ تَنَيْاِتْ تاظْوَكَرْرِ
يَتُكْكُنْ تُنَيْیُمْ بِرِتِلْلَيْ اَيْیُوۤ اِنْنُمْ اِرَنغْكِلَيْیيَۤ.
-
19. يَلْلامْ اُتَيْیایْ نِنْسيَیَليَۤ يَلْلامْ يَنْرالْ يَنْسيَیَلْكَضْ
يَلْلامْ نِنَتُ سيَیَلْاَنْرُوۤ يَنْنيَۤ يَنْنَيْبْ بُرَنْدَضْضَلْ
وَلْلایْ يَنْنَيْبْ بُرَمْوِتُتْتالْ بُرَتْتُمْ اُنْرَنْ مَیَمْاَنْريَۤ
نَلْلارْ يَنغْكُمْ سِوَمَیَمْيَنْ رُرَيْبْبارْ يَنغْكَضْ نایَكَنيَۤ.
-
20. كُوتُنغْ كَرُنَيْتْ تِرُكْكُرِبْبَيْ اِرْرَيْبْ بُوظُتيَۤ كُرِبْبِتْتُ
وَاتُنعْ سِرِیيَۤنْ وَاتْتَمْيَلانْ تِيرْتْتُ وَاظْوِتْ تِتَلْوٕۤنْتُمْ
باتُمْ بُكَظُوۤیْ نِنَيْاَلْلالْ تُنَيْوٕۤ رِلْلَيْبْ بَرَوٕضِیِلْ
آتُنعْ سيَلْوَتْ تِرُوَتِميَۤلْ آنَيْ مُكْكالْ آنَيْیَتيَۤ.
-
- 201. سيَنغْكيَۤظْ وَنْنَتْ تَنِكْكَنِیيَۤ - مُتَرْبَتِبْبُ, بُو. سُ. بِ. اِرا. باتَمْ.
- 202. يَنْسيَیْكيَۤنْ - سَ مُ كَ. بَتِبْبُ.
- 203. بَرَنعْسُتَريَۤ - بَتِوٕۤرُباتُ. آ با.
اَرُسِيرْكْ كَظِنيَتِلَتِ آسِرِیَ وِرُتْتَمْ
تِرُسْسِرْرَمْبَلَمْ
